同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e813f3f3f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3fe0693f3f3f3ffaaf3f3f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f8e813f3f3f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3fe0693f8e813f3f3f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8e813f3f3f8e813f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f9e403f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3f8e813f3f9e403f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8e813f3f3f3f3f3f8e813f3f3f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3fe0693f3f3f3ffaaf3f3f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f8e813f3f3f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3fe0693f8e813f3f3f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8e813f3f3f8e813f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f9e403f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3f8e813f3f9e403f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8e813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??????ài?ài???ài????ú¯???@??????ài??????@???????????ú¯???@??????ài??ài??ài??ài?????????@??????ài????????????±?ài?????ài?????ài???????@????ài??ài??ài?????ài?ài?????@?????@????ài??ài??????@??????ài??????????????????@??????ài?ài???ài????ú¯???@??????ài??????@???????????ú¯???@??????ài??ài??ài??ài?????????@??????ài????????????±?ài?????ài?????ài???????@????ài??ài??ài?????ài?ài?????@?????@????ài??ài??????@??????ài?????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e813f3f3f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3fe0693f3f3f3ffaaf3f3f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f8e813f3f3f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3fe0693f8e813f3f3f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8e813f3f3f8e813f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f9e403f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3f8e813f3f9e403f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8e813f3f3f3f3f3f8e813f3f3f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3fe0693f3f3f3ffaaf3f3f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f8e813f3f3f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3fe0693f8e813f3f3f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8e813f3f3f8e813f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f9e403f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3f8e813f3f9e403f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8e813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????氏??????氏??曄??????瀛?瀛???瀛????崧???曄??????瀛????氏??曄???氏????????崧???曄??????瀛??瀛??瀛??瀛?氏??????氏??曄??????瀛????氏???氏?????亞?瀛?????瀛?????瀛???????曄????瀛??瀛??瀛?????瀛?瀛???氏??曄???氏??曄????瀛??瀛????氏??曄??????瀛????氏??????氏??????氏??曄??????瀛?瀛???瀛????崧???曄??????瀛????氏??曄???氏????????崧???曄??????瀛??瀛??瀛??瀛?氏??????氏??曄??????瀛????氏???氏?????亞?瀛?????瀛?????瀛???????曄????瀛??瀛??瀛?????瀛?瀛???氏??曄???氏??曄????瀛??瀛????氏??曄??????瀛????氏?????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e813f3f3f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3fe0693f3f3f3ffaaf3f3f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f8e813f3f3f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3fe0693f8e813f3f3f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8e813f3f3f8e813f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f9e403f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3f8e813f3f9e403f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8e813f3f3f3f3f3f8e813f3f3f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3fe0693f3f3f3ffaaf3f3f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f8e813f3f3f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3fe0693f8e813f3f3f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8e813f3f3f8e813f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f9e403f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3f8e813f3f9e403f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8e813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??????????????????????@???????????????@?????????????????@????????????????????????????@????????????????????????????????????????????@??????????????????????????@???????@????????????????@?????????????????????????????@??????????????????????@???????????????@?????????????????@????????????????????????????@????????????????????????????????????????????@??????????????????????????@???????@????????????????@?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e813f3f3f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3fe0693f3f3f3ffaaf3f3f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f8e813f3f3f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3fe0693f8e813f3f3f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8e813f3f3f8e813f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f9e403f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3f8e813f3f9e403f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8e813f3f3f3f3f3f8e813f3f3f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3fe0693f3f3f3ffaaf3f3f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f8e813f3f3f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3fe0693f8e813f3f3f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8e813f3f3f8e813f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f9e403f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3f8e813f3f9e403f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8e813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????i??i????i??????????@???????i?????????@???????????????????@???????i???i???i???i??????????????@???????i????????????????????i??????i??????i????????@?????i???i???i??????i??i????????@????????@?????i???i?????????@???????i?????????????????????????@???????i??i????i??????????@???????i?????????@???????????????????@???????i???i???i???i??????????????@???????i????????????????????i??????i??????i????????@?????i???i???i??????i??i????????@????????@?????i???i?????????@???????i???????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e813f3f3f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3fe0693f3f3f3ffaaf3f3f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f8e813f3f3f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3fe0693f8e813f3f3f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8e813f3f3f8e813f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f9e403f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3f8e813f3f9e403f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8e813f3f3f3f3f3f8e813f3f3f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3fe0693f3f3f3ffaaf3f3f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f8e813f3f3f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3fe0693f8e813f3f3f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8e813f3f3f8e813f3f3f3f3f98b13fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f9e403f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3f8e813f3f9e403f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f8e813f3f9e403f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8e813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????럞??????럞??얔??????峠?峠???峠????蟹???얔??????峠????럞??얔???럞????????蟹???얔??????峠??峠??峠??峠?럞??????럞??얔??????峠????럞???럞?????삺?峠?????峠?????峠???????얔????峠??峠??峠?????峠?峠???럞??얔???럞??얔????峠??峠????럞??얔??????峠????럞??????럞??????럞??얔??????峠?峠???峠????蟹???얔??????峠????럞??얔???럞????????蟹???얔??????峠??峠??峠??峠?럞??????럞??얔??????峠????럞???럞?????삺?峠?????峠?????峠???????얔????峠??峠??峠?????峠?峠???럞??얔???럞??얔????峠??峠????럞??얔??????峠????럞?????????N??????????????????????????????????????????????????? |