同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?è½????V???V??ß??????????V?è½????V???V??ß???????????????V?è½????V???V??ß?????????????V?è½????V???V??ß????????????????????????????????????????????V?è½????V???V??ß??????????V?è½????V???V??ß???????????????V?è½????V???V??ß?????????????V?è½????V???V??ß???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?è½????V???V??ß??????????V?è½????V???V??ß???????????????V?è½????V???V??ß?????????????V?è½????V???V??ß????????????????????????????????????????????V?è½????V???V??ß??????????V?è½????V???V??ß???????????????V?è½????V???V??ß?????????????V?è½????V???V??ß??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀?霓????儀???儀??倚??????????儀?霓????儀???儀??倚???????????????儀?霓????儀???儀??倚?????????????儀?霓????儀???儀??倚????????????????????????????????????????????儀?霓????儀???儀??倚??????????儀?霓????儀???儀??倚???????????????儀?霓????儀???儀??倚?????????????儀?霓????儀???儀??倚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀?霓????儀???儀??倚??????????儀?霓????儀???儀??倚???????????????儀?霓????儀???儀??倚?????????????儀?霓????儀???儀??倚????????????????????????????????????????????儀?霓????儀???儀??倚??????????儀?霓????儀???儀??倚???????????????儀?霓????儀???儀??倚?????????????儀?霓????儀???儀??倚??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?莉?????V????V??????????????V?莉?????V????V???????????????????V?莉?????V????V?????????????????V?莉?????V????V????????????????????????????????????????????????V?莉?????V????V??????????????V?莉?????V????V???????????????????V?莉?????V????V?????????????????V?莉?????V????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?莉?????V????V??????????????V?莉?????V????V???????????????????V?莉?????V????V?????????????????V?莉?????V????V????????????????????????????????????????????????V?莉?????V????V??????????????V?莉?????V????V???????????????????V?莉?????V????V?????????????????V?莉?????V????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????V????V???????????????V???????V????V????????????????????V???????V????V??????????????????V???????V????V?????????????????????????????????????????????????V???????V????V???????????????V???????V????V????????????????????V???????V????V??????????????????V???????V????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????V????V???????????????V???????V????V????????????????????V???????V????V??????????????????V???????V????V?????????????????????????????????????????????????V???????V????V???????????????V???????V????V????????????????????V???????V????V??????????????????V???????V????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b563fe8bd3f3f3f3f8b563f3f3f8b563f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딽?饔????딽???딽??샿??????????딽?饔????딽???딽??샿???????????????딽?饔????딽???딽??샿?????????????딽?饔????딽???딽??샿????????????????????????????????????????????딽?饔????딽???딽??샿??????????딽?饔????딽???딽??샿???????????????딽?饔????딽???딽??샿?????????????딽?饔????딽???딽??샿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딽?饔????딽???딽??샿??????????딽?饔????딽???딽??샿???????????????딽?饔????딽???딽??샿?????????????딽?饔????딽???딽??샿????????????????????????????????????????????딽?饔????딽???딽??샿??????????딽?饔????딽???딽??샿???????????????딽?饔????딽???딽??샿?????????????딽?饔????딽???딽??샿??????????????????????????????????????????????????????????????????? |