同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????É???ú????É???????É???ú????É???????É???ú????É??????????É???ú????É???????É???ú????É???????É???ú????É?????????É???ú????É???????É???ú????É???????É???ú????É???????????É???ú????É???????É???ú????É???????É???ú????É??????????É???ú????É???????É???ú????É???????É???ú????É?????????É???ú????É???????É???ú????É???????É???ú????É????????????É???ú????É???????É???ú????É???????É???ú????É??????????É???ú????É???????É???ú????É???????É???ú????É?????????É???ú????É???????É???ú????É???????É???ú????É?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨???厓????∨???????∨???厓????∨???????∨???厓????∨??????????∨???厓????∨???????∨???厓????∨???????∨???厓????∨?????????∨???厓????∨???????∨???厓????∨???????∨???厓????∨???????????∨???厓????∨???????∨???厓????∨???????∨???厓????∨??????????∨???厓????∨???????∨???厓????∨???????∨???厓????∨?????????∨???厓????∨???????∨???厓????∨???????∨???厓????∨????????????∨???厓????∨???????∨???厓????∨???????∨???厓????∨??????????∨???厓????∨???????∨???厓????∨???????∨???厓????∨?????????∨???厓????∨???????∨???厓????∨???????∨???厓????∨?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3ffa8d3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곃???哈????곃???????곃???哈????곃???????곃???哈????곃??????????곃???哈????곃???????곃???哈????곃???????곃???哈????곃?????????곃???哈????곃???????곃???哈????곃???????곃???哈????곃???????????곃???哈????곃???????곃???哈????곃???????곃???哈????곃??????????곃???哈????곃???????곃???哈????곃???????곃???哈????곃?????????곃???哈????곃???????곃???哈????곃???????곃???哈????곃????????????곃???哈????곃???????곃???哈????곃???????곃???哈????곃??????????곃???哈????곃???????곃???哈????곃???????곃???哈????곃?????????곃???哈????곃???????곃???哈????곃???????곃???哈????곃?????????????????????????????????????????????????????????? |