同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f81803f814e3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f81803f814e3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f81803f814e3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê?N??~??N????N????????Ê?N??~??N????N?????????N???N???????Ê?N??~??N????N??????????????????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê?N??~??N????N????????Ê?N??~??N????N?????????N???N???????Ê?N??~??N????N??????????????????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê?N??~??N????N????????Ê?N??~??N????N?????????N???N???????Ê?N??~??N????N??????????????????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f81803f814e3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f81803f814e3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f81803f814e3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????￠?￠￢?¨??×??¨????¨???????￠?￠￢?¨??×??¨????¨?????????¨??÷?¨??????￠?￠￢?¨??×??¨????¨??????????????????????????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????￠?￠￢?¨??×??¨????¨???????￠?￠￢?¨??×??¨????¨?????????¨??÷?¨??????￠?￠￢?¨??×??¨????¨??????????????????????????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????￠?￠￢?¨??×??¨????¨???????￠?￠￢?¨??×??¨????¨?????????¨??÷?¨??????￠?￠￢?¨??×??¨????¨??????????????????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f81803f814e3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f81803f814e3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f81803f814e3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???~???N?????N???????????????N???~???N?????N??????????N??????N??????????????N???~???N?????N??????????????????????????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???~???N?????N???????????????N???~???N?????N??????????N??????N??????????????N???~???N?????N??????????????????????????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???~???N?????N???????????????N???~???N?????N??????????N??????N??????????????N???~???N?????N??????????????????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f81803f814e3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f81803f814e3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f81803f814e3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???~???N?????N????????????????N???~???N?????N??????????N??????N???????????????N???~???N?????N??????????????????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???~???N?????N????????????????N???~???N?????N??????????N??????N???????????????N???~???N?????N??????????????????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???~???N?????N????????????????N???~???N?????N??????????N??????N???????????????N???~???N?????N??????????????????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f81803f814e3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f81803f814e3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f81803f814e3f3f3f3f3f3f81913f819181ca3f814e3f3f817e3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걨?걨곅?갢?????갢????갢???????걨?걨곅?갢?????갢????갢?????????갢????갢??????걨?걨곅?갢?????갢????갢??????????????????????????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걨?걨곅?갢?????갢????갢???????걨?걨곅?갢?????갢????갢?????????갢????갢??????걨?걨곅?갢?????갢????갢??????????????????????????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걨?걨곅?갢?????갢????갢???????걨?걨곅?갢?????갢????갢?????????갢????갢??????걨?걨곅?갢?????갢????갢??????????????????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |