同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3ffbad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3ffbad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3ffbad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û¤²????û¤²????û¤²????????û¤²????û¤²????û¤²????????????????û¤²????û¤²????û¤²????????û¤²????û¤²????û¤²?????????û?????????û¤²????û¤²????û¤²????????û¤²????û¤²????û¤²????????û¤²???????????û¤²????û¤²????û¤²????????û¤²????û¤²????û¤²????????????????û¤²????û¤²????û¤²????????û¤²????û¤²????û¤²?????????û?????????û¤²????û¤²????û¤²????????û¤²????û¤²????û¤²????????û¤²????????????û¤²????û¤²????û¤²????????û¤²????û¤²????û¤²????????????????û¤²????û¤²????û¤²????????û¤²????û¤²????û¤²?????????û?????????û¤²????û¤²????û¤²????????û¤²????û¤²????û¤²????????û¤²????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3ffbad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3ffbad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3ffbad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訷イ????訷イ????訷イ????????訷イ????訷イ????訷イ????????????????訷イ????訷イ????訷イ????????訷イ????訷イ????訷イ?????????賰?????????訷イ????訷イ????訷イ????????訷イ????訷イ????訷イ????????訷イ???????????訷イ????訷イ????訷イ????????訷イ????訷イ????訷イ????????????????訷イ????訷イ????訷イ????????訷イ????訷イ????訷イ?????????賰?????????訷イ????訷イ????訷イ????????訷イ????訷イ????訷イ????????訷イ????????????訷イ????訷イ????訷イ????????訷イ????訷イ????訷イ????????????????訷イ????訷イ????訷イ????????訷イ????訷イ????訷イ?????????賰?????????訷イ????訷イ????訷イ????????訷イ????訷イ????訷イ????????訷イ????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3ffbad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3ffbad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3ffbad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3ffbad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3ffbad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3ffbad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3ffbad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3ffbad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3ffbad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3ffba4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀅깰???瀅깰???瀅깰???????瀅깰???瀅깰???瀅깰???????????????瀅깰???瀅깰???瀅깰???????瀅깰???瀅깰???瀅깰????????逈?????????瀅깰???瀅깰???瀅깰???????瀅깰???瀅깰???瀅깰???????瀅깰??????????瀅깰???瀅깰???瀅깰???????瀅깰???瀅깰???瀅깰???????????????瀅깰???瀅깰???瀅깰???????瀅깰???瀅깰???瀅깰????????逈?????????瀅깰???瀅깰???瀅깰???????瀅깰???瀅깰???瀅깰???????瀅깰???????????瀅깰???瀅깰???瀅깰???????瀅깰???瀅깰???瀅깰???????????????瀅깰???瀅깰???瀅깰???????瀅깰???瀅깰???瀅깰????????逈?????????瀅깰???瀅깰???瀅깰???????瀅깰???瀅깰???瀅깰???????瀅깰???????????????????????????????????????????????????????? |