同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ùè?ùè?£????ùè?ùè?£????????????ùè?ùè?£????ùè?ùè?£???????????ùè?ùè?£????ùè?ùè?£????????????ùè?ùè?£????ùè?ùè?£????????????ùè?ùè?£????ùè?ùè?£???????????ùè?ùè?£????ùè?ùè?£?????????????ùè?ùè?£????ùè?ùè?£????????????ùè?ùè?£????ùè?ùè?£???????????ùè?ùè?£????ùè?ùè?£?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｣??????｣??????????????｣??????｣?????????????｣??????｣??????????????｣??????｣??????????????｣??????｣?????????????｣??????｣???????????????｣??????｣??????????????｣??????｣?????????????｣??????｣?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3ff9e83ff9e83fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷?陷?????陷?陷?????????????陷?陷?????陷?陷????????????陷?陷?????陷?陷?????????????陷?陷?????陷?陷?????????????陷?陷?????陷?陷????????????陷?陷?????陷?陷??????????????陷?陷?????陷?陷?????????????陷?陷?????陷?陷????????????陷?陷?????陷?陷??????????????????????????????????????????????????????????? |