同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õµ?áá?îä????????????õµ?áá?îä???????????????????????????õµ?áá?îä??????????????õµ?áá?îä????????????????????õµ?áá?îä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õµ?áá?îä????????????õµ?áá?îä???????????????????????????õµ?áá?îä??????????????õµ?áá?îä????????????????????õµ?áá?îä?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õµ?áá?îä????????????õµ?áá?îä???????????????????????????õµ?áá?îä??????????????õµ?áá?îä????????????????????õµ?áá?îä????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矣?鮏?????????????矣?鮏????????????????????????????矣?鮏???????????????矣?鮏?????????????????????矣?鮏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矣?鮏?????????????矣?鮏????????????????????????????矣?鮏???????????????矣?鮏?????????????????????矣?鮏?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矣?鮏?????????????矣?鮏????????????????????????????矣?鮏???????????????矣?鮏?????????????????????矣?鮏????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘁?鈔??????????????瘁?鈔?????????????????????????????瘁?鈔????????????????瘁?鈔??????????????????????瘁?鈔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘁?鈔??????????????瘁?鈔?????????????????????????????瘁?鈔????????????????瘁?鈔??????????????????????瘁?鈔?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘁?鈔??????????????瘁?鈔?????????????????????????????瘁?鈔????????????????瘁?鈔??????????????????????瘁?鈔????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53fe1e13feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?遜?賊????????????促?遜?賊???????????????????????????促?遜?賊??????????????促?遜?賊????????????????????促?遜?賊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?遜?賊????????????促?遜?賊???????????????????????????促?遜?賊??????????????促?遜?賊????????????????????促?遜?賊?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?遜?賊????????????促?遜?賊???????????????????????????促?遜?賊??????????????促?遜?賊????????????????????促?遜?賊????????????????????????????????????????? |