同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8eaaf0b43f3f3f3f3f3ff1f7b8f18ebd8eaf3f3f3f3f3ff1f7b8f18ebd8eb43f3ff1f7c8f18ebd8eaaf0b43f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8eaaf0b43f3f3f3f3f3ff1f7b8f18ebd8eaf3f3f3f3f3ff1f7b8f18ebd8eb43f3ff1f7c8f18ebd8eaaf0b43f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8eaaf0b43f3f3f3f3f3ff1f7b8f18ebd8eaf3f3f3f3f3ff1f7b8f18ebd8eb43f3ff1f7c8f18ebd8eaaf0b43f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñ÷Èñ½ªð´??????ñ÷¸ñ½¯?????ñ÷¸ñ½´??ñ÷Èñ½ªð´?????ñ÷Èñ½¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñ÷Èñ½ªð´??????ñ÷¸ñ½¯?????ñ÷¸ñ½´??ñ÷Èñ½ªð´?????ñ÷Èñ½¨????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñ÷Èñ½ªð´??????ñ÷¸ñ½¯?????ñ÷¸ñ½´??ñ÷Èñ½ªð´?????ñ÷Èñ½¨???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8eaaf0b43f3f3f3f3f3ff1f7b8f18ebd8eaf3f3f3f3f3ff1f7b8f18ebd8eb43f3ff1f7c8f18ebd8eaaf0b43f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8eaaf0b43f3f3f3f3f3ff1f7b8f18ebd8eaf3f3f3f3f3ff1f7b8f18ebd8eb43f3ff1f7c8f18ebd8eaaf0b43f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8eaaf0b43f3f3f3f3f3ff1f7b8f18ebd8eaf3f3f3f3f3ff1f7b8f18ebd8eb43f3ff1f7c8f18ebd8eaaf0b43f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈｽ蒔??????ｸｽ識?????ｸｽ雫??ﾈｽ蒔?????ﾈｽ耳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈｽ蒔??????ｸｽ識?????ｸｽ雫??ﾈｽ蒔?????ﾈｽ耳????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈｽ蒔??????ｸｽ識?????ｸｽ雫??ﾈｽ蒔?????ﾈｽ耳???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8eaaf0b43f3f3f3f3f3ff1f7b8f18ebd8eaf3f3f3f3f3ff1f7b8f18ebd8eb43f3ff1f7c8f18ebd8eaaf0b43f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8eaaf0b43f3f3f3f3f3ff1f7b8f18ebd8eaf3f3f3f3f3ff1f7b8f18ebd8eb43f3ff1f7c8f18ebd8eaaf0b43f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8eaaf0b43f3f3f3f3f3ff1f7b8f18ebd8eaf3f3f3f3f3ff1f7b8f18ebd8eb43f3ff1f7c8f18ebd8eaaf0b43f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髣費ｽｪ雋??????髣鯉ｽｯ?????髣鯉ｽｴ??髣費ｽｪ雋?????髣費ｽｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髣費ｽｪ雋??????髣鯉ｽｯ?????髣鯉ｽｴ??髣費ｽｪ雋?????髣費ｽｨ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髣費ｽｪ雋??????髣鯉ｽｯ?????髣鯉ｽｴ??髣費ｽｪ雋?????髣費ｽｨ???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8eaaf0b43f3f3f3f3f3ff1f7b8f18ebd8eaf3f3f3f3f3ff1f7b8f18ebd8eb43f3ff1f7c8f18ebd8eaaf0b43f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8eaaf0b43f3f3f3f3f3ff1f7b8f18ebd8eaf3f3f3f3f3ff1f7b8f18ebd8eb43f3ff1f7c8f18ebd8eaaf0b43f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8eaaf0b43f3f3f3f3f3ff1f7b8f18ebd8eaf3f3f3f3f3ff1f7b8f18ebd8eb43f3ff1f7c8f18ebd8eaaf0b43f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8eaaf0b43f3f3f3f3f3ff1f7b8f18ebd8eaf3f3f3f3f3ff1f7b8f18ebd8eb43f3ff1f7c8f18ebd8eaaf0b43f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8eaaf0b43f3f3f3f3f3ff1f7b8f18ebd8eaf3f3f3f3f3ff1f7b8f18ebd8eb43f3ff1f7c8f18ebd8eaaf0b43f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8eaaf0b43f3f3f3f3f3ff1f7b8f18ebd8eaf3f3f3f3f3ff1f7b8f18ebd8eb43f3ff1f7c8f18ebd8eaaf0b43f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甑희렰렕蹄??????甑목렰렞?????甑목렰렣??甑희렰렕蹄?????甑희렰렓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甑희렰렕蹄??????甑목렰렞?????甑목렰렣??甑희렰렕蹄?????甑희렰렓????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甑희렰렕蹄??????甑목렰렞?????甑목렰렣??甑희렰렕蹄?????甑희렰렓???????????????????????????? |