同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¹ï¾??ï¾ï½¨ï¾æ¿ï½£???????ï¾ï½¦ï¾ï½¹ï¾????ï¾ï½¦ï¾ï½¹ï¾???????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¹ï¾??ï¾ï½¨ï¾æ¿ï½£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¹ï¾??ï¾ï½¨ï¾æ¿ï½£???????ï¾ï½¦ï¾ï½¹ï¾????ï¾ï½¦ï¾ï½¹ï¾???????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¹ï¾??ï¾ï½¨ï¾æ¿ï½£?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¹ï¾??ï¾ï½¨ï¾æ¿ï½£???????ï¾ï½¦ï¾ï½¹ï¾????ï¾ï½¦ï¾ï½¹ï¾???????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¹ï¾??ï¾ï½¨ï¾æ¿ï½£????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｦ?ゑｽｹ?????ｽｨ?よ攸?｣?????????ｽｦ?ゑｽｹ???????ｽｦ?ゑｽｹ??????????????????????????????????????????????????????????????ｽｦ?ゑｽｹ?????ｽｨ?よ攸?｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｦ?ゑｽｹ?????ｽｨ?よ攸?｣?????????ｽｦ?ゑｽｹ???????ｽｦ?ゑｽｹ??????????????????????????????????????????????????????????????ｽｦ?ゑｽｹ?????ｽｨ?よ攸?｣?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｦ?ゑｽｹ?????ｽｨ?よ攸?｣?????????ｽｦ?ゑｽｹ???????ｽｦ?ゑｽｹ??????????????????????????????????????????????????????????????ｽｦ?ゑｽｹ?????ｽｨ?よ攸?｣????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔刻???鐓?鐔???随州???????鐓?鐔??鐔刻?????鐓?鐔??鐔刻????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔刻???鐓?鐔???随州????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔刻???鐓?鐔???随州???????鐓?鐔??鐔刻?????鐓?鐔??鐔刻????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔刻???鐓?鐔???随州?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔刻???鐓?鐔???随州???????鐓?鐔??鐔刻?????鐓?鐔??鐔刻????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔刻???鐓?鐔???随州????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｹﾂ??ﾃｨﾂ板｣???????ﾃｦﾂｹﾂ????ﾃｦﾂｹﾂ???????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｹﾂ??ﾃｨﾂ板｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｹﾂ??ﾃｨﾂ板｣???????ﾃｦﾂｹﾂ????ﾃｦﾂｹﾂ???????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｹﾂ??ﾃｨﾂ板｣?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｹﾂ??ﾃｨﾂ板｣???????ﾃｦﾂｹﾂ????ﾃｦﾂｹﾂ???????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｹﾂ??ﾃｨﾂ板｣????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbda33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb9efbe823f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귨슝絶괒?絶껓쉔絶귝씮節???????絶껓쉐絶귨슝絶괒???絶껓쉐絶귨슝絶괒??????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귨슝絶괒?絶껓쉔絶귝씮節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귨슝絶괒?絶껓쉔絶귝씮節???????絶껓쉐絶귨슝絶괒???絶껓쉐絶귨슝絶괒??????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귨슝絶괒?絶껓쉔絶귝씮節?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귨슝絶괒?絶껓쉔絶귝씮節???????絶껓쉐絶귨슝絶괒???絶껓쉐絶귨슝絶괒??????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귨슝絶괒?絶껓쉔絶귝씮節????????????????????????????????????? |