同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb3efbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdabefbe823fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdb13fefbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbda4efbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb3efbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdabefbe823fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdb13fefbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbda4efbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb3efbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdabefbe823fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdb13fefbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbda4efbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb3efbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdabefbe823fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdb13fefbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbda4efbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ï½³ï¾ç¯ ｡??ï¾ç¯ ｫï¾?ï¾ï½¾ï¾ï½¤ï¾ç¯ ï½±?ï¾ï½¾ï¾ï½¬ï¾ç¯ ､ï¾ï½¾ï¾ï½¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ï½³ï¾ç¯ ｡??ï¾ç¯ ｫï¾?ï¾ï½¾ï¾ï½¤ï¾ç¯ ï½±?ï¾ï½¾ï¾ï½¬ï¾ç¯ ､ï¾ï½¾ï¾ï½¤????????????????????????????????????????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ï½³ï¾ç¯ ｡??ï¾ç¯ ｫï¾?ï¾ï½¾ï¾ï½¤ï¾ç¯ ï½±?ï¾ï½¾ï¾ï½¬ï¾ç¯ ､ï¾ï½¾ï¾ï½¤???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ï½³ï¾ç¯ ｡??ï¾ç¯ ｫï¾?ï¾ï½¾ï¾ï½¤ï¾ç¯ ï½±?ï¾ï½¾ï¾ï½¬ï¾ç¯ ､ï¾ï½¾ï¾ï½¤????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb3efbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdabefbe823fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdb13fefbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbda4efbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb3efbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdabefbe823fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdb13fefbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbda4efbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb3efbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdabefbe823fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdb13fefbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbda4efbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb3efbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdabefbe823fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdb13fefbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbda4efbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｳ?らｯ??｡???らｯ??ｫ???ゑｽｾ?ゑｽ､?らｯ??ｱ??ゑｽｾ?ゑｽｬ?らｯ??､?ゑｽｾ?ゑｽ､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｳ?らｯ??｡???らｯ??ｫ???ゑｽｾ?ゑｽ､?らｯ??ｱ??ゑｽｾ?ゑｽｬ?らｯ??､?ゑｽｾ?ゑｽ､?????????????????????????????????????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｳ?らｯ??｡???らｯ??ｫ???ゑｽｾ?ゑｽ､?らｯ??ｱ??ゑｽｾ?ゑｽｬ?らｯ??､?ゑｽｾ?ゑｽ､???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｳ?らｯ??｡???らｯ??ｫ???ゑｽｾ?ゑｽ､?らｯ??ｱ??ゑｽｾ?ゑｽｬ?らｯ??､?ゑｽｾ?ゑｽ､????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb3efbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdabefbe823fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdb13fefbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbda4efbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb3efbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdabefbe823fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdb13fefbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbda4efbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb3efbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdabefbe823fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdb13fefbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbda4efbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb3efbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdabefbe823fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdb13fefbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbda4efbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔鰹?膀?鐔??鐓?膀?鐔???鐓?鐔常?鐔わ?膀?鐔?鐓?鐔常?鐔??膀?鐔わ?鐔常?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔鰹?膀?鐔??鐓?膀?鐔???鐓?鐔常?鐔わ?膀?鐔?鐓?鐔常?鐔??膀?鐔わ?鐔常?鐔????????????????????????????????????????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔鰹?膀?鐔??鐓?膀?鐔???鐓?鐔常?鐔わ?膀?鐔?鐓?鐔常?鐔??膀?鐔わ?鐔常?鐔???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔鰹?膀?鐔??鐓?膀?鐔???鐓?鐔常?鐔わ?膀?鐔?鐓?鐔常?鐔??膀?鐔わ?鐔常?鐔????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb3efbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdabefbe823fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdb13fefbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbda4efbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb3efbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdabefbe823fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdb13fefbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbda4efbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb3efbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdabefbe823fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdb13fefbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbda4efbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb3efbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdabefbe823fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdb13fefbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbda4efbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｳﾂ篠｡??ﾂ篠ｫﾂ?ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｱ?ﾂｾﾂｬﾂ篠､ﾂｾﾂ､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｳﾂ篠｡??ﾂ篠ｫﾂ?ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｱ?ﾂｾﾂｬﾂ篠､ﾂｾﾂ､????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｳﾂ篠｡??ﾂ篠ｫﾂ?ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｱ?ﾂｾﾂｬﾂ篠､ﾂｾﾂ､???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｳﾂ篠｡??ﾂ篠ｫﾂ?ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｱ?ﾂｾﾂｬﾂ篠､ﾂｾﾂ､????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb3efbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdabefbe823fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdb13fefbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbda4efbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb3efbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdabefbe823fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdb13fefbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbda4efbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb3efbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdabefbe823fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdb13fefbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbda4efbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb3efbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdabefbe823fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdb13fefbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbda4efbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節놂푴影좑숯??絶귞캙節ワ푴?絶귨슭絶귨숴絶귞캙節괄絶귨슭絶귨쉬絶귞캙節ㅿ푴節억푴節｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節놂푴影좑숯??絶귞캙節ワ푴?絶귨슭絶귨숴絶귞캙節괄絶귨슭絶귨쉬絶귞캙節ㅿ푴節억푴節｝???????????????????????????????????????絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節놂푴影좑숯??絶귞캙節ワ푴?絶귨슭絶귨숴絶귞캙節괄絶귨슭絶귨쉬絶귞캙節ㅿ푴節억푴節｝??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節놂푴影좑숯??絶귞캙節ワ푴?絶귨슭絶귨숴絶귞캙節괄絶귨슭絶귨쉬絶귞캙節ㅿ푴節억푴節｝???????????????? |