同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3f3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbda4e7abba3fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3f3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbda4e7abba3fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3f3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbda4e7abba3fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3f3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbda4e7abba3fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½å®æ²»??è¾å®ï½¾ï½¤ç«º?セャçセ、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½å®æ²»??è¾å®ï½¾ï½¤ç«º?セャçセ、????????????????????????????????????????ï½¾ï½å®æ²»??è¾å®ï½¾ï½¤ç«º?セャçセ、???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½å®æ²»??è¾å®ï½¾ï½¤ç«º?セャçセ、????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3f3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbda4e7abba3fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3f3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbda4e7abba3fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3f3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbda4e7abba3fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3f3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbda4e7abba3fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ュ螳肴イサ??霎槫ョ滂スセ?、遶コ??セ?ャ逞費スセ?、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ュ螳肴イサ??霎槫ョ滂スセ?、遶コ??セ?ャ逞費スセ?、?????????????????????????????????????????セ?ュ螳肴イサ??霎槫ョ滂スセ?、遶コ??セ?ャ逞費スセ?、???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ュ螳肴イサ??霎槫ョ滂スセ?、遶コ??セ?ャ逞費スセ?、????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3f3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbda4e7abba3fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3f3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbda4e7abba3fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3f3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbda4e7abba3fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3f3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbda4e7abba3fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭絎?羃??莨?絎?鐔常修腴?鐔常習??鐔常修????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭絎?羃??莨?絎?鐔常修腴?鐔常習??鐔常修????????????????????????????????????????鐔常臭絎?羃??莨?絎?鐔常修腴?鐔常習??鐔常修???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭絎?羃??莨?絎?鐔常修腴?鐔常習??鐔常修????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3f3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbda4e7abba3fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3f3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbda4e7abba3fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3f3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbda4e7abba3fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3f3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbda4e7abba3fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ宍治??辞実セ、竺?セャ痔セ、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ宍治??辞実セ、竺?セャ痔セ、????????????????????????????????????????セュ宍治??辞実セ、竺?セャ痔セ、???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ宍治??辞実セ、竺?セャ痔セ、????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3f3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbda4e7abba3fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3f3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbda4e7abba3fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3f3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbda4e7abba3fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8de6b2bb3f3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbda4e7abba3fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉭若띷꼇??渦욃츪節억숴塋법節억쉬廉뷂슭節}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉭若띷꼇??渦욃츪節억숴塋법節억쉬廉뷂슭節}???????????????????????????????????????節억쉭若띷꼇??渦욃츪節억숴塋법節억쉬廉뷂슭節}??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉭若띷꼇??渦욃츪節억숴塋법節억쉬廉뷂슭節}???????????????? |