同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e282833feb9eb43fe28283e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e282833feb9eb43fe28283e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e282833feb9eb43fe28283e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若ë¤â?若ë¤ã 룷?ê·??ã 룷??若ë¤â?若ë¤ã 룷?ê·??ã 룷?ê·??ã 룷??若ë¤â?若ë¤ã 룷?ê·??ã 룷??若ë¤â?若ë¤â?ë´?ââ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若ë¤â?若ë¤ã 룷?ê·??ã 룷??若ë¤â?若ë¤ã 룷?ê·??ã 룷?ê·??ã 룷??若ë¤â?若ë¤ã 룷?ê·??ã 룷??若ë¤â?若ë¤â?ë´?ââ???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若ë¤â?若ë¤ã 룷?ê·??ã 룷??若ë¤â?若ë¤ã 룷?ê·??ã 룷?ê·??ã 룷??若ë¤â?若ë¤ã 룷?ê·??ã 룷??若ë¤â?若ë¤â?ë´?ââ??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e282833feb9eb43fe28283e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e282833feb9eb43fe28283e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e282833feb9eb43fe28283e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ?、竄??エ?、繧?」キ????繧?」キ???エ?、竄??エ?、繧?」キ????繧?」キ????繧?」キ???エ?、竄??エ?、繧?」キ????繧?」キ???エ?、竄??エ?、竄??エ?竄?c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ?、竄??エ?、繧?」キ????繧?」キ???エ?、竄??エ?、繧?」キ????繧?」キ????繧?」キ???エ?、竄??エ?、繧?」キ????繧?」キ???エ?、竄??エ?、竄??エ?竄?c???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ?、竄??エ?、繧?」キ????繧?」キ???エ?、竄??エ?、繧?」キ????繧?」キ????繧?」キ???エ?、竄??エ?、繧?」キ????繧?」キ???エ?、竄??エ?、竄??エ?竄?c??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e282833feb9eb43fe28283e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e282833feb9eb43fe28283e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e282833feb9eb43fe28283e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錺企?も???錺企?ゃ??襭?蠏?????襭??錺企?も???錺企?ゃ??襭?蠏?????襭?蠏?????襭??錺企?も???錺企?ゃ??襭?蠏?????襭??錺企?も???錺企?も???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錺企?も???錺企?ゃ??襭?蠏?????襭??錺企?も???錺企?ゃ??襭?蠏?????襭?蠏?????襭??錺企?も???錺企?ゃ??襭?蠏?????襭??錺企?も???錺企?も????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錺企?も???錺企?ゃ??襭?蠏?????襭??錺企?も???錺企?ゃ??襭?蠏?????襭?蠏?????襭??錺企?も???錺企?ゃ??襭?蠏?????襭??錺企?も???錺企?も???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e282833feb9eb43fe28283e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e282833feb9eb43fe28283e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e282833feb9eb43fe28283e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若덤₃?若덤ゅ룷?귛??ゅ룷??若덤₃?若덤ゅ룷?귛??ゅ룷?귛??ゅ룷??若덤₃?若덤ゅ룷?귛??ゅ룷??若덤₃?若덤₃?랴?₃₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若덤₃?若덤ゅ룷?귛??ゅ룷??若덤₃?若덤ゅ룷?귛??ゅ룷?귛??ゅ룷??若덤₃?若덤ゅ룷?귛??ゅ룷??若덤₃?若덤₃?랴?₃₃???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若덤₃?若덤ゅ룷?귛??ゅ룷??若덤₃?若덤ゅ룷?귛??ゅ룷?귛??ゅ룷??若덤₃?若덤ゅ룷?귛??ゅ룷??若덤₃?若덤₃?랴?₃₃??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e282833feb9eb43fe28283e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e282833feb9eb43fe28283e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e38285eba3b73feab79b3f3fe38285eba3b73f3fefa5b4eb8da4e282833fefa5b4eb8da4e282833feb9eb43fe28283e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畑대뜡蓀귶畑대뜡循낅7?洹쌎?循낅7??畑대뜡蓀귶畑대뜡循낅7?洹쌎?循낅7?洹쌎?循낅7??畑대뜡蓀귶畑대뜡循낅7?洹쌎?循낅7??畑대뜡蓀귶畑대뜡蓀귶流뇜蓀꺿굛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畑대뜡蓀귶畑대뜡循낅7?洹쌎?循낅7??畑대뜡蓀귶畑대뜡循낅7?洹쌎?循낅7?洹쌎?循낅7??畑대뜡蓀귶畑대뜡循낅7?洹쌎?循낅7??畑대뜡蓀귶畑대뜡蓀귶流뇜蓀꺿굛???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畑대뜡蓀귶畑대뜡循낅7?洹쌎?循낅7??畑대뜡蓀귶畑대뜡循낅7?洹쌎?循낅7?洹쌎?循낅7??畑대뜡蓀귶畑대뜡循낅7?洹쌎?循낅7??畑대뜡蓀귶畑대뜡蓀귶流뇜蓀꺿굛??????????????????????????????????????????????????????? |