同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da5efa4873f3febaa87eba093ebb89c3f3f3f3f3f3febaa8ce6a9973f3f3fe7aabaeba48be884b93febaa8ce59cadeba48be884b93f3f3f3f3fe7aabaeba48be884b93f3f3f3fe7aabaeba48be884b93f3febaa87eba093eab3a4e9889e3f3f3f3fe7aabaeba48be884b93f3f3fe7ada0eba48be884b93f3f3f3fe7b3beeba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da5efa4873f3febaa87eba093ebb89c3f3f3f3f3f3febaa8ce6a9973f3f3fe7aabaeba48be884b93febaa8ce59cadeba48be884b93f3f3f3f3fe7aabaeba48be884b93f3f3f3fe7aabaeba48be884b93f3febaa87eba093eab3a4e9889e3f3f3f3fe7aabaeba48be884b93f3f3fe7ada0eba48be884b93f3f3f3fe7b3beeba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¥ï¤??ëªë ë¸??????ëªæ©???窺ë¤è¹?ëªåë¤è¹?????窺ë¤è¹????窺ë¤è¹??ëªë 곤é????窺ë¤è¹???ç ë¤è¹????ç³¾ë¤è¹??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¥ï¤??ëªë ë¸??????ëªæ©???窺ë¤è¹?ëªåë¤è¹?????窺ë¤è¹????窺ë¤è¹??ëªë 곤é????窺ë¤è¹???ç ë¤è¹????ç³¾ë¤è¹?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da5efa4873f3febaa87eba093ebb89c3f3f3f3f3f3febaa8ce6a9973f3f3fe7aabaeba48be884b93febaa8ce59cadeba48be884b93f3f3f3f3fe7aabaeba48be884b93f3f3f3fe7aabaeba48be884b93f3febaa87eba093eab3a4e9889e3f3f3f3fe7aabaeba48be884b93f3f3fe7ada0eba48be884b93f3f3f3fe7b3beeba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da5efa4873f3febaa87eba093ebb89c3f3f3f3f3f3febaa8ce6a9973f3f3fe7aabaeba48be884b93febaa8ce59cadeba48be884b93f3f3f3f3fe7aabaeba48be884b93f3f3f3fe7aabaeba48be884b93f3febaa87eba093eab3a4e9889e3f3f3f3fe7aabaeba48be884b93f3f3fe7ada0eba48be884b93f3f3f3fe7b3beeba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????彧･??????畷ｸ???????梧ｩ???遯ｺ?玖┿??悟惆?玖┿?????遯ｺ?玖┿????遯ｺ?玖┿?????縄ｳ､驤????遯ｺ?玖┿???遲??玖┿????邉ｾ?玖┿??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????彧･??????畷ｸ???????梧ｩ???遯ｺ?玖┿??悟惆?玖┿?????遯ｺ?玖┿????遯ｺ?玖┿?????縄ｳ､驤????遯ｺ?玖┿???遲??玖┿????邉ｾ?玖┿?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da5efa4873f3febaa87eba093ebb89c3f3f3f3f3f3febaa8ce6a9973f3f3fe7aabaeba48be884b93febaa8ce59cadeba48be884b93f3f3f3f3fe7aabaeba48be884b93f3f3f3fe7aabaeba48be884b93f3febaa87eba093eab3a4e9889e3f3f3f3fe7aabaeba48be884b93f3f3fe7ada0eba48be884b93f3f3f3fe7b3beeba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da5efa4873f3febaa87eba093ebb89c3f3f3f3f3f3febaa8ce6a9973f3f3fe7aabaeba48be884b93febaa8ce59cadeba48be884b93f3f3f3f3fe7aabaeba48be884b93f3f3f3fe7aabaeba48be884b93f3febaa87eba093eab3a4e9889e3f3f3f3fe7aabaeba48be884b93f3f3fe7ada0eba48be884b93f3f3f3fe7b3beeba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワ???覈???觚???????覈?罘????腦埼???覈??????????腦埼??????腦埼????覈???螻ら??????腦埼?????膈?襪??????膤城????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワ???覈???觚???????覈?罘????腦埼???覈??????????腦埼??????腦埼????覈???螻ら??????腦埼?????膈?襪??????膤城???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da5efa4873f3febaa87eba093ebb89c3f3f3f3f3f3febaa8ce6a9973f3f3fe7aabaeba48be884b93febaa8ce59cadeba48be884b93f3f3f3f3fe7aabaeba48be884b93f3f3f3fe7aabaeba48be884b93f3febaa87eba093eab3a4e9889e3f3f3f3fe7aabaeba48be884b93f3f3fe7ada0eba48be884b93f3f3f3fe7b3beeba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da5efa4873f3febaa87eba093ebb89c3f3f3f3f3f3febaa8ce6a9973f3f3fe7aabaeba48be884b93febaa8ce59cadeba48be884b93f3f3f3f3fe7aabaeba48be884b93f3f3f3fe7aabaeba48be884b93f3febaa87eba093eab3a4e9889e3f3f3f3fe7aabaeba48be884b93f3f3fe7ada0eba48be884b93f3f3f3fe7b3beeba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????흥龜??몇렓븜??????몌橗???窺뤋脹?몌圭뤋脹?????窺뤋脹????窺뤋脹??몇렓곤鈞????窺뤋脹???筠뤋脹????糾뤋脹??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????흥龜??몇렓븜??????몌橗???窺뤋脹?몌圭뤋脹?????窺뤋脹????窺뤋脹??몇렓곤鈞????窺뤋脹???筠뤋脹????糾뤋脹?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da5efa4873f3febaa87eba093ebb89c3f3f3f3f3f3febaa8ce6a9973f3f3fe7aabaeba48be884b93febaa8ce59cadeba48be884b93f3f3f3f3fe7aabaeba48be884b93f3f3f3fe7aabaeba48be884b93f3febaa87eba093eab3a4e9889e3f3f3f3fe7aabaeba48be884b93f3f3fe7ada0eba48be884b93f3f3f3fe7b3beeba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da5efa4873f3febaa87eba093ebb89c3f3f3f3f3f3febaa8ce6a9973f3f3fe7aabaeba48be884b93febaa8ce59cadeba48be884b93f3f3f3f3fe7aabaeba48be884b93f3f3f3fe7aabaeba48be884b93f3febaa87eba093eab3a4e9889e3f3f3f3fe7aabaeba48be884b93f3f3fe7ada0eba48be884b93f3f3f3fe7b3beeba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荏ο쨭??紐뉖젗釉쏗?????紐뚧찗???囹븍쨱譽뫙紐뚦쑎琉뗨꽮?????囹븍쨱譽뫙???囹븍쨱譽뫙?紐뉖젗怨ㅹ닞????囹븍쨱譽뫙??嶺좊쨱譽뫙???楹얜쨱譽뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荏ο쨭??紐뉖젗釉쏗?????紐뚧찗???囹븍쨱譽뫙紐뚦쑎琉뗨꽮?????囹븍쨱譽뫙???囹븍쨱譽뫙?紐뉖젗怨ㅹ닞????囹븍쨱譽뫙??嶺좊쨱譽뫙???楹얜쨱譽뫙????????????????????????????????????? |