同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©?챦ì©ì§ì±¦ì©?챦ì©ì¨???????챦ì©?챦ì©ì§ì±¦ì©?챦ì©ì¨???????챦ì©?챦ì©ì§ì±¦ì©?챦ì©ì¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©?챦ì©ì§ì±¦ì©?챦ì©ì¨???????챦ì©?챦ì©ì§ì±¦ì©?챦ì©ì¨???????챦ì©?챦ì©ì§ì±¦ì©?챦ì©ì¨??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©?챦ì©ì§ì±¦ì©?챦ì©ì¨???????챦ì©?챦ì©ì§ì±¦ì©?챦ì©ì¨???????챦ì©?챦ì©ì§ì±¦ì©?챦ì©ì¨???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ???ｦ?作ｧ夥ｱｦ???ｦ?作ｨ????????ｦ???ｦ?作ｧ夥ｱｦ???ｦ?作ｨ????????ｦ???ｦ?作ｧ夥ｱｦ???ｦ?作ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ???ｦ?作ｧ夥ｱｦ???ｦ?作ｨ????????ｦ???ｦ?作ｧ夥ｱｦ???ｦ?作ｨ????????ｦ???ｦ?作ｧ夥ｱｦ???ｦ?作ｨ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ???ｦ?作ｧ夥ｱｦ???ｦ?作ｨ????????ｦ???ｦ?作ｧ夥ｱｦ???ｦ?作ｨ????????ｦ???ｦ?作ｧ夥ｱｦ???ｦ?作ｨ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???豈??讌?豈???豈??讎????????豈???豈??讌?豈???豈??讎????????豈???豈??讌?豈???豈??讎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???豈??讌?豈???豈??讎????????豈???豈??讌?豈???豈??讎????????豈???豈??讌?豈???豈??讎???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???豈??讌?豈???豈??讎????????豈???豈??讌?豈???豈??讎????????豈???豈??讌?豈???豈??讎????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐?챦쩍짚챦쩐?챦쩍쨌???????챦쩐?챦쩍짚챦쩐?챦쩍쨌???????챦쩐?챦쩍짚챦쩐?챦쩍쨌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐?챦쩍짚챦쩐?챦쩍쨌???????챦쩐?챦쩍짚챦쩐?챦쩍쨌???????챦쩐?챦쩍짚챦쩐?챦쩍쨌??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐?챦쩍짚챦쩐?챦쩍쨌???????챦쩐?챦쩍짚챦쩐?챦쩍쨌???????챦쩐?챦쩍짚챦쩐?챦쩍쨌???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca79aecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찎?梨?찉吏싳괜姨륖梨?찉夷뗾??????梨?찎?梨?찉吏싳괜姨륖梨?찉夷뗾??????梨?찎?梨?찉吏싳괜姨륖梨?찉夷뗾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찎?梨?찉吏싳괜姨륖梨?찉夷뗾??????梨?찎?梨?찉吏싳괜姨륖梨?찉夷뗾??????梨?찎?梨?찉吏싳괜姨륖梨?찉夷뗾?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찎?梨?찉吏싳괜姨륖梨?찉夷뗾??????梨?찎?梨?찉吏싳괜姨륖梨?찉夷뗾??????梨?찎?梨?찉吏싳괜姨륖梨?찉夷뗾??????????????????????????????????????????????????? |