同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©ì§ì±¦ì©ì§±ì±¦ì©??????????????????챦ì©ì§ì±¦ì©ì§±ì± 째????????챦ì©???챦ì©ì§ì±¦ì©ì§±ì± 째??????????????????챦ì©ì§ì±¦ì©ì§±ì±¦ì©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©ì§ì±¦ì©ì§±ì±¦ì©??????????????????챦ì©ì§ì±¦ì©ì§±ì± 째????????챦ì©???챦ì©ì§ì±¦ì©ì§±ì± 째??????????????????챦ì©ì§ì±¦ì©ì§±ì±¦ì©???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©ì§ì±¦ì©ì§±ì±¦ì©??????????????????챦ì©ì§ì±¦ì©ì§±ì± 째????????챦ì©???챦ì©ì§ì±¦ì©ì§±ì± 째??????????????????챦ì©ì§ì±¦ì©ì§±ì±¦ì©??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｧ菩ｱｦ?作ｧｱ?ｦ????????????????????ｦ?作ｧ菩ｱｦ?作ｧｱ??ｧｸ?????????ｦ?????ｦ?作ｧ菩ｱｦ?作ｧｱ??ｧｸ???????????????????ｦ?作ｧ菩ｱｦ?作ｧｱ?ｦ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｧ菩ｱｦ?作ｧｱ?ｦ????????????????????ｦ?作ｧ菩ｱｦ?作ｧｱ??ｧｸ?????????ｦ?????ｦ?作ｧ菩ｱｦ?作ｧｱ??ｧｸ???????????????????ｦ?作ｧ菩ｱｦ?作ｧｱ?ｦ????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｧ菩ｱｦ?作ｧｱ?ｦ????????????????????ｦ?作ｧ菩ｱｦ?作ｧｱ??ｧｸ?????????ｦ?????ｦ?作ｧ菩ｱｦ?作ｧｱ??ｧｸ???????????????????ｦ?作ｧ菩ｱｦ?作ｧｱ?ｦ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌?豈??讌煙右讒???????????????????豈??讌?豈??讌煙?讌????????豈?????豈??讌?豈??讌煙?讌??????????????????豈??讌?豈??讌煙右讒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌?豈??讌煙右讒???????????????????豈??讌?豈??讌煙?讌????????豈?????豈??讌?豈??讌煙?讌??????????????????豈??讌?豈??讌煙右讒????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌?豈??讌煙右讒???????????????????豈??讌?豈??讌煙?讌????????豈?????豈??讌?豈??讌煙?讌??????????????????豈??讌?豈??讌煙右讒???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍징챦쩍짱챦쩍??????????????????챦쩍징챦쩍짱책째????????챦쩍???챦쩍징챦쩍짱책째??????????????????챦쩍징챦쩍짱챦쩍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍징챦쩍짱챦쩍??????????????????챦쩍징챦쩍짱책째????????챦쩍???챦쩍징챦쩍짱책째??????????????????챦쩍징챦쩍짱챦쩍???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍징챦쩍짱챦쩍??????????????????챦쩍징챦쩍짱책째????????챦쩍???챦쩍징챦쩍짱책째??????????????????챦쩍징챦쩍짱챦쩍??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찉吏뺤괜姨띿㎟梨?찉??????????????????梨?찉吏뺤괜姨띿㎟梨낆㎏????????梨?찉???梨?찉吏뺤괜姨띿㎟梨낆㎏??????????????????梨?찉吏뺤괜姨띿㎟梨?찉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찉吏뺤괜姨띿㎟梨?찉??????????????????梨?찉吏뺤괜姨띿㎟梨낆㎏????????梨?찉???梨?찉吏뺤괜姨띿㎟梨낆㎏??????????????????梨?찉吏뺤괜姨띿㎟梨?찉???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찉吏뺤괜姨띿㎟梨?찉??????????????????梨?찉吏뺤괜姨띿㎟梨낆㎏????????梨?찉???梨?찉吏뺤괜姨띿㎟梨낆㎏??????????????????梨?찉吏뺤괜姨띿㎟梨?찉??????????????????????????????????????????????????? |