同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79aeca990ecb194ecf63f3f3f3fecb188ecb299eca990ecb194ecf6a1ed98b6ecb18ceca88decf6b7ecb194ecf6a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79aeca990ecb194ecf63f3f3f3fecb188ecb299eca990ecb194ecf6a1ed98b6ecb18ceca88decf6b7ecb194ecf6a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79aeca990ecb194ecf63f3f3f3fecb188ecb299eca990ecb194ecf6a1ed98b6ecb18ceca88decf6b7ecb194ecf6a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79aeca990ecb194ecf63f3f3f3fecb188ecb299eca990ecb194ecf6a1ed98b6ecb18ceca88decf6b7ecb194ecf6a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79aeca990ecb194ecf63f3f3f3fecb188ecb299eca990ecb194ecf6a1ed98b6ecb18ceca88decf6b7ecb194ecf6a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79aeca990ecb194ecf63f3f3f3fecb188ecb299eca990ecb194ecf6a1ed98b6ecb18ceca88decf6b7ecb194ecf6a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ì©ì±ìö????ì±ì²ì©ì±ìö¡í¶ì±ì¨ìö·ì±ìö¡í¶???????????ì±ì§ì©ì±ìö????ì±ì²ì©ì±ìö¡í¶ì±ì¨ìö·ì±ìö¡í¶????????ì±ì§ì©ì±ìö????ì±ì²ì©ì±ìö¡í¶ì±ì¨ìö·ì±ìö¡í¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ì©ì±ìö????ì±ì²ì©ì±ìö¡í¶ì±ì¨ìö·ì±ìö¡í¶???????????ì±ì§ì©ì±ìö????ì±ì²ì©ì±ìö¡í¶ì±ì¨ìö·ì±ìö¡í¶????????ì±ì§ì©ì±ìö????ì±ì²ì©ì±ìö¡í¶ì±ì¨ìö·ì±ìö¡í¶????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79aeca990ecb194ecf63f3f3f3fecb188ecb299eca990ecb194ecf6a1ed98b6ecb18ceca88decf6b7ecb194ecf6a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79aeca990ecb194ecf63f3f3f3fecb188ecb299eca990ecb194ecf6a1ed98b6ecb18ceca88decf6b7ecb194ecf6a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79aeca990ecb194ecf63f3f3f3fecb188ecb299eca990ecb194ecf6a1ed98b6ecb18ceca88decf6b7ecb194ecf6a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79aeca990ecb194ecf63f3f3f3fecb188ecb299eca990ecb194ecf6a1ed98b6ecb18ceca88decf6b7ecb194ecf6a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79aeca990ecb194ecf63f3f3f3fecb188ecb299eca990ecb194ecf6a1ed98b6ecb18ceca88decf6b7ecb194ecf6a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79aeca990ecb194ecf63f3f3f3fecb188ecb299eca990ecb194ecf6a1ed98b6ecb18ceca88decf6b7ecb194ecf6a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｧ夥ｩ川ｱ肥?????溢ｲ呷ｩ川ｱ肥嶸ｶ?護ｨ作?肥嶸ｶ????????????護ｧ夥ｩ川ｱ肥?????溢ｲ呷ｩ川ｱ肥嶸ｶ?護ｨ作?肥嶸ｶ?????????護ｧ夥ｩ川ｱ肥?????溢ｲ呷ｩ川ｱ肥嶸ｶ?護ｨ作?肥嶸ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｧ夥ｩ川ｱ肥?????溢ｲ呷ｩ川ｱ肥嶸ｶ?護ｨ作?肥嶸ｶ????????????護ｧ夥ｩ川ｱ肥?????溢ｲ呷ｩ川ｱ肥嶸ｶ?護ｨ作?肥嶸ｶ?????????護ｧ夥ｩ川ｱ肥?????溢ｲ呷ｩ川ｱ肥嶸ｶ?護ｨ作?肥嶸ｶ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79aeca990ecb194ecf63f3f3f3fecb188ecb299eca990ecb194ecf6a1ed98b6ecb18ceca88decf6b7ecb194ecf6a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79aeca990ecb194ecf63f3f3f3fecb188ecb299eca990ecb194ecf6a1ed98b6ecb18ceca88decf6b7ecb194ecf6a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79aeca990ecb194ecf63f3f3f3fecb188ecb299eca990ecb194ecf6a1ed98b6ecb18ceca88decf6b7ecb194ecf6a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79aeca990ecb194ecf63f3f3f3fecb188ecb299eca990ecb194ecf6a1ed98b6ecb18ceca88decf6b7ecb194ecf6a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79aeca990ecb194ecf63f3f3f3fecb188ecb299eca990ecb194ecf6a1ed98b6ecb18ceca88decf6b7ecb194ecf6a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79aeca990ecb194ecf63f3f3f3fecb188ecb299eca990ecb194ecf6a1ed98b6ecb18ceca88decf6b7ecb194ecf6a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讒?豈?踝????豈?豌?讒?豈?踝″?苦?讎?踝血?踝″????????????豈?讌?讒?豈?踝????豈?豌?讒?豈?踝″?苦?讎?踝血?踝″?????????豈?讌?讒?豈?踝????豈?豌?讒?豈?踝″?苦?讎?踝血?踝″????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讒?豈?踝????豈?豌?讒?豈?踝″?苦?讎?踝血?踝″????????????豈?讌?讒?豈?踝????豈?豌?讒?豈?踝″?苦?讎?踝血?踝″?????????豈?讌?讒?豈?踝????豈?豌?讒?豈?踝″?苦?讎?踝血?踝″?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79aeca990ecb194ecf63f3f3f3fecb188ecb299eca990ecb194ecf6a1ed98b6ecb18ceca88decf6b7ecb194ecf6a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79aeca990ecb194ecf63f3f3f3fecb188ecb299eca990ecb194ecf6a1ed98b6ecb18ceca88decf6b7ecb194ecf6a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79aeca990ecb194ecf63f3f3f3fecb188ecb299eca990ecb194ecf6a1ed98b6ecb18ceca88decf6b7ecb194ecf6a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79aeca990ecb194ecf63f3f3f3fecb188ecb299eca990ecb194ecf6a1ed98b6ecb18ceca88decf6b7ecb194ecf6a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79aeca990ecb194ecf63f3f3f3fecb188ecb299eca990ecb194ecf6a1ed98b6ecb18ceca88decf6b7ecb194ecf6a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79aeca990ecb194ecf63f3f3f3fecb188ecb299eca990ecb194ecf6a1ed98b6ecb18ceca88decf6b7ecb194ecf6a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짚쩐챔??????챈척쩐챔???혶챌쨍???챔???혶???????????챌짚쩐챔??????챈척쩐챔???혶챌쨍???챔???혶????????챌짚쩐챔??????챈척쩐챔???혶챌쨍???챔???혶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짚쩐챔??????챈척쩐챔???혶챌쨍???챔???혶???????????챌짚쩐챔??????챈척쩐챔???혶챌쨍???챔???혶????????챌짚쩐챔??????챈척쩐챔???혶챌쨍???챔???혶????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79aeca990ecb194ecf63f3f3f3fecb188ecb299eca990ecb194ecf6a1ed98b6ecb18ceca88decf6b7ecb194ecf6a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79aeca990ecb194ecf63f3f3f3fecb188ecb299eca990ecb194ecf6a1ed98b6ecb18ceca88decf6b7ecb194ecf6a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79aeca990ecb194ecf63f3f3f3fecb188ecb299eca990ecb194ecf6a1ed98b6ecb18ceca88decf6b7ecb194ecf6a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79aeca990ecb194ecf63f3f3f3fecb188ecb299eca990ecb194ecf6a1ed98b6ecb18ceca88decf6b7ecb194ecf6a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79aeca990ecb194ecf63f3f3f3fecb188ecb299eca990ecb194ecf6a1ed98b6ecb18ceca88decf6b7ecb194ecf6a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca79aeca990ecb194ecf63f3f3f3fecb188ecb299eca990ecb194ecf6a1ed98b6ecb18ceca88decf6b7ecb194ecf6a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯쭦姨먯콛恁????梨덉쿃姨먯콛恁≫샄梨뚯쮰恁룹콛恁≫샄???????????梨뚯쭦姨먯콛恁????梨덉쿃姨먯콛恁≫샄梨뚯쮰恁룹콛恁≫샄????????梨뚯쭦姨먯콛恁????梨덉쿃姨먯콛恁≫샄梨뚯쮰恁룹콛恁≫샄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯쭦姨먯콛恁????梨덉쿃姨먯콛恁≫샄梨뚯쮰恁룹콛恁≫샄???????????梨뚯쭦姨먯콛恁????梨덉쿃姨먯콛恁≫샄梨뚯쮰恁룹콛恁≫샄????????梨뚯쭦姨먯콛恁????梨덉쿃姨먯콛恁≫샄梨뚯쮰恁룹콛恁≫샄????????????????? |