同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca799eca98ceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca799eca98ceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca799eca98ceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca799eca98ceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì©ì§ì©ì§¸?????ì©ì§ì©ì§¤???????????????ì©ì§ì©ì§¸?????ì©ì§§????????ì©ì§ì©ì§ ?????????????????????????????????ì©ì§ì©ì§¸?????ì©ì§ì©ì§¤???????????????ì©ì§ì©ì§¸?????ì©ì§§????????ì©ì§ì©ì§ ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì©ì§ì©ì§¸?????ì©ì§ì©ì§¤???????????????ì©ì§ì©ì§¸?????ì©ì§§????????ì©ì§ì©ì§ ?????????????????????????????????ì©ì§ì©ì§¸?????ì©ì§ì©ì§¤???????????????ì©ì§ì©ì§¸?????ì©ì§§????????ì©ì§ì©ì§ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca799eca98ceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca799eca98ceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca799eca98ceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca799eca98ceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｧ夥ｩ護ｧｸ??????護ｧ呷ｩ護ｧ､????????????????護ｧ夥ｩ護ｧｸ??????護ｧｧ?????????護ｧ夥ｩ護ｧ???????????????????????????????????護ｧ夥ｩ護ｧｸ??????護ｧ呷ｩ護ｧ､????????????????護ｧ夥ｩ護ｧｸ??????護ｧｧ?????????護ｧ夥ｩ護ｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｧ夥ｩ護ｧｸ??????護ｧ呷ｩ護ｧ､????????????????護ｧ夥ｩ護ｧｸ??????護ｧｧ?????????護ｧ夥ｩ護ｧ???????????????????????????????????護ｧ夥ｩ護ｧｸ??????護ｧ呷ｩ護ｧ､????????????????護ｧ夥ｩ護ｧｸ??????護ｧｧ?????????護ｧ夥ｩ護ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca799eca98ceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca799eca98ceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca799eca98ceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca799eca98ceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒?讌?讒?讌?????讒?讌?讒?讌???????????????讒?讌?讒?讌?????讒?讌????????讒?讌?讒?讌??????????????????????????????????讒?讌?讒?讌?????讒?讌?讒?讌???????????????讒?讌?讒?讌?????讒?讌????????讒?讌?讒?讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒?讌?讒?讌?????讒?讌?讒?讌???????????????讒?讌?讒?讌?????讒?讌????????讒?讌?讒?讌??????????????????????????????????讒?讌?讒?讌?????讒?讌?讒?讌???????????????讒?讌?讒?讌?????讒?讌????????讒?讌?讒?讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca799eca98ceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca799eca98ceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca799eca98ceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca799eca98ceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌짚쩌째?????쩌짙쩌짤???????????????쩌짚쩌째?????쩌짧????????쩌짚쩌짠?????????????????????????????????쩌짚쩌째?????쩌짙쩌짤???????????????쩌짚쩌째?????쩌짧????????쩌짚쩌짠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌짚쩌째?????쩌짙쩌짤???????????????쩌짚쩌째?????쩌짧????????쩌짚쩌짠?????????????????????????????????쩌짚쩌째?????쩌짙쩌짤???????????????쩌짚쩌째?????쩌짧????????쩌짚쩌짠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca799eca98ceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca799eca98ceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca799eca98ceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca799eca98ceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7b83f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79aeca98ceca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨뚯쭦姨뚯㎏?????姨뚯쭥姨뚯ℓ???????????????姨뚯쭦姨뚯㎏?????姨뚯㎣????????姨뚯쭦姨뚯쭬?????????????????????????????????姨뚯쭦姨뚯㎏?????姨뚯쭥姨뚯ℓ???????????????姨뚯쭦姨뚯㎏?????姨뚯㎣????????姨뚯쭦姨뚯쭬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨뚯쭦姨뚯㎏?????姨뚯쭥姨뚯ℓ???????????????姨뚯쭦姨뚯㎏?????姨뚯㎣????????姨뚯쭦姨뚯쭬?????????????????????????????????姨뚯쭦姨뚯㎏?????姨뚯쭥姨뚯ℓ???????????????姨뚯쭦姨뚯㎏?????姨뚯㎣????????姨뚯쭦姨뚯쭬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |