同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38392e288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38392e288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38392e288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38392e288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38392e288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38392e288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫í§ãâµë£¶å²«?â¼?룫í§ã³???????????룫í§ãâµë£¶å²«?â¼?룫í§ã³??룫æ ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫í§ãâµë£¶å²«?â¼?룫í§ã³???????????룫í§ãâµë£¶å²«?â¼?룫í§ã³??룫æ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫í§ãâµë£¶å²«?â¼?룫í§ã³???????????룫í§ãâµë£¶å²«?â¼?룫í§ã³??룫æ ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38392e288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38392e288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38392e288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38392e288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38392e288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38392e288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繝停扱?カ蟯ォ?竏シ??ォ嶸ァ繧ウ????????????ォ嶸ァ繝停扱?カ蟯ォ?竏シ??ォ嶸ァ繧ウ???ォ譬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繝停扱?カ蟯ォ?竏シ??ォ嶸ァ繧ウ????????????ォ嶸ァ繝停扱?カ蟯ォ?竏シ??ォ嶸ァ繧ウ???ォ譬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繝停扱?カ蟯ォ?竏シ??ォ嶸ァ繧ウ????????????ォ嶸ァ繝停扱?カ蟯ォ?竏シ??ォ嶸ァ繧ウ???ォ譬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38392e288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38392e288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38392e288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38392e288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38392e288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38392e288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??с???給6絏???襭??с????????????襭??с???給6絏???襭??с???襭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??с???給6絏???襭??с????????????襭??с???給6絏???襭??с???襭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??с???給6絏???襭??с????????????襭??с???給6絏???襭??с???襭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38392e288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38392e288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38392e288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38392e288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38392e288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38392e288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ∵룶岫?∼?룫혧コ???????????룫혧ヒ∵룶岫?∼?룫혧コ??룫栓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ∵룶岫?∼?룫혧コ???????????룫혧ヒ∵룶岫?∼?룫혧コ??룫栓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ∵룶岫?∼?룫혧コ???????????룫혧ヒ∵룶岫?∼?룫혧コ??룫栓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38392e288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38392e288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38392e288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38392e288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38392e288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38392e288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨恂믠댌猷뜹껀?松생猷ロ삨循끗??????????猷ロ삨恂믠댌猷뜹껀?松생猷ロ삨循끗?猷ユ젗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨恂믠댌猷뜹껀?松생猷ロ삨循끗??????????猷ロ삨恂믠댌猷뜹껀?松생猷ロ삨循끗?猷ユ젗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨恂믠댌猷뜹껀?松생猷ロ삨循끗??????????猷ロ삨恂믠댌猷뜹껀?松생猷ロ삨循끗?猷ユ젗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |