同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫í§ã??룵â¨?????????????????????룫í§ã??룵â¨?????????????????????????룫í§ã??룵â¨??????????????룫í§ã??룵â¨?????????????????룫í§ã??룵â¨???????????????????????룫í§ã??룵â¨????????????????????????룫í§ã??룵â¨?????????????????????룫í§ã??룵â¨??????????????????????????????룫í§ã??룵â¨??????????????룫í§ã??룵â¨??????????????W???????????????????룫í§ã??룵â¨?????????????????????룫í§ã??룵â¨?????????????????????????룫í§ã??룵â¨??????????????룫í§ã??룵â¨?????????????????룫í§ã??룵â¨???????????????????????룫í§ã??룵â¨????????????????????????룫í§ã??룵â¨?????????????????????룫í§ã??룵â¨??????????????????????????????룫í§ã??룵â¨??????????????룫í§ã??룵â¨??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繝???オ竏ィ??????????????????????ォ嶸ァ繝???オ竏ィ??????????????????????????ォ嶸ァ繝???オ竏ィ???????????????ォ嶸ァ繝???オ竏ィ??????????????????ォ嶸ァ繝???オ竏ィ????????????????????????ォ嶸ァ繝???オ竏ィ?????????????????????????ォ嶸ァ繝???オ竏ィ??????????????????????ォ嶸ァ繝???オ竏ィ???????????????????????????????ォ嶸ァ繝???オ竏ィ???????????????ォ嶸ァ繝???オ竏ィ??????????????W????????????????????ォ嶸ァ繝???オ竏ィ??????????????????????ォ嶸ァ繝???オ竏ィ??????????????????????????ォ嶸ァ繝???オ竏ィ???????????????ォ嶸ァ繝???オ竏ィ??????????????????ォ嶸ァ繝???オ竏ィ????????????????????????ォ嶸ァ繝???オ竏ィ?????????????????????????ォ嶸ァ繝???オ竏ィ??????????????????????ォ嶸ァ繝???オ竏ィ???????????????????????????????ォ嶸ァ繝???オ竏ィ???????????????ォ嶸ァ繝???オ竏ィ??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??с????襭汲??????????????????????襭??с????襭汲??????????????????????????襭??с????襭汲???????????????襭??с????襭汲??????????????????襭??с????襭汲????????????????????????襭??с????襭汲?????????????????????????襭??с????襭汲??????????????????????襭??с????襭汲???????????????????????????????襭??с????襭汲???????????????襭??с????襭汲???????????????W???????????????????襭??с????襭汲??????????????????????襭??с????襭汲??????????????????????????襭??с????襭汲???????????????襭??с????襭汲??????????????????襭??с????襭汲????????????????????????襭??с????襭汲?????????????????????????襭??с????襭汲??????????????????????襭??с????襭汲???????????????????????????????襭??с????襭汲???????????????襭??с????襭汲???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ??룵∨?????????????????????룫혧バ??룵∨?????????????????????????룫혧バ??룵∨??????????????룫혧バ??룵∨?????????????????룫혧バ??룵∨???????????????????????룫혧バ??룵∨????????????????????????룫혧バ??룵∨?????????????????????룫혧バ??룵∨??????????????????????????????룫혧バ??룵∨??????????????룫혧バ??룵∨??????????????W???????????????????룫혧バ??룵∨?????????????????????룫혧バ??룵∨?????????????????????????룫혧バ??룵∨??????????????룫혧バ??룵∨?????????????????룫혧バ??룵∨???????????????????????룫혧バ??룵∨????????????????????????룫혧バ??룵∨?????????????????????룫혧バ??룵∨??????????????????????????????룫혧バ??룵∨??????????????룫혧バ??룵∨??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨恂륖?猷듈닲?????????????????????猷ロ삨恂륖?猷듈닲?????????????????????????猷ロ삨恂륖?猷듈닲??????????????猷ロ삨恂륖?猷듈닲?????????????????猷ロ삨恂륖?猷듈닲???????????????????????猷ロ삨恂륖?猷듈닲????????????????????????猷ロ삨恂륖?猷듈닲?????????????????????猷ロ삨恂륖?猷듈닲??????????????????????????????猷ロ삨恂륖?猷듈닲??????????????猷ロ삨恂륖?猷듈닲??????????????W???????????????????猷ロ삨恂륖?猷듈닲?????????????????????猷ロ삨恂륖?猷듈닲?????????????????????????猷ロ삨恂륖?猷듈닲??????????????猷ロ삨恂륖?猷듈닲?????????????????猷ロ삨恂륖?猷듈닲???????????????????????猷ロ삨恂륖?猷듈닲????????????????????????猷ロ삨恂륖?猷듈닲?????????????????????猷ロ삨恂륖?猷듈닲??????????????????????????????猷ロ삨恂륖?猷듈닲??????????????猷ロ삨恂륖?猷듈닲??????????????V??????N??????????????????????????????????? |