同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ???ë ë ???ë ë ??????????????ë ë ???ë ë ????????????????????????????????ë ë ???ë ë ???ë ë ??????????????ë ë ???ë ë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ???ë ë ???ë ë ??????????????ë ë ???ë ë ????????????????????????????????ë ë ???ë ë ???ë ë ??????????????ë ë ???ë ë ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ???ë ë ???ë ë ??????????????ë ë ???ë ë ????????????????????????????????ë ë ???ë ë ???ë ë ??????????????ë ë ???ë ë ?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????危?????瀧?????瀧????????????????危?????瀧??????????????????????????????????危?????瀧?????瀧????????????????危?????瀧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????危?????瀧?????瀧????????????????危?????瀧??????????????????????????????????危?????瀧?????瀧????????????????危?????瀧???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????危?????瀧?????瀧????????????????危?????瀧??????????????????????????????????危?????瀧?????瀧????????????????危?????瀧??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렜???렑렗???렑렗??????????????렊렜???렑렗????????????????????????????????렊렜???렑렗???렑렗??????????????렊렜???렑렗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렜???렑렗???렑렗??????????????렊렜???렑렗????????????????????????????????렊렜???렑렗???렑렗??????????????렊렜???렑렗??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렜???렑렗???렑렗??????????????렊렜???렑렗????????????????????????????????렊렜???렑렗???렑렗??????????????렊렜???렑렗?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09c3f3f3feba091eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜딅젣???溜묐젛???溜묐젛??????????????溜딅젣???溜묐젛????????????????????????????????溜딅젣???溜묐젛???溜묐젛??????????????溜딅젣???溜묐젛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜딅젣???溜묐젛???溜묐젛??????????????溜딅젣???溜묐젛????????????????????????????????溜딅젣???溜묐젛???溜묐젛??????????????溜딅젣???溜묐젛??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜딅젣???溜묐젛???溜묐젛??????????????溜딅젣???溜묐젛????????????????????????????????溜딅젣???溜묐젛???溜묐젛??????????????溜딅젣???溜묐젛?????????????????????????????????????????????????? |