同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é±ï½°é©??????é±ï½°è?é±ï½°é©???????é±ï½°é©???????????é±ï½°é©??????é±ï½°è?é±ï½°é©???????é±ï½°é©?????????é±ï½°é©?????????é±ï½°é©???????????????????é±ï½°é©??????é±ï½°è?é±ï½°é©???????é±ï½°é©???????????é±ï½°é©??????é±ï½°è?é±ï½°é©???????é±ï½°é©?????????é±ï½°é©?????????é±ï½°é©????????????????????é±ï½°é©??????é±ï½°è?é±ï½°é©???????é±ï½°é©???????????é±ï½°é©??????é±ï½°è?é±ï½°é©???????é±ï½°é©?????????é±ï½°é©?????????é±ï½°é©????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ア?ー鬩??????髫ア?ー闔?髫ア?ー鬩???????髫ア?ー鬩???????????髫ア?ー鬩??????髫ア?ー闔?髫ア?ー鬩???????髫ア?ー鬩?????????髫ア?ー鬩?????????髫ア?ー鬩???????????????????髫ア?ー鬩??????髫ア?ー闔?髫ア?ー鬩???????髫ア?ー鬩???????????髫ア?ー鬩??????髫ア?ー闔?髫ア?ー鬩???????髫ア?ー鬩?????????髫ア?ー鬩?????????髫ア?ー鬩????????????????????髫ア?ー鬩??????髫ア?ー闔?髫ア?ー鬩???????髫ア?ー鬩???????????髫ア?ー鬩??????髫ア?ー闔?髫ア?ー鬩???????髫ア?ー鬩?????????髫ア?ー鬩?????????髫ア?ー鬩????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縁衆薊????????縁衆????縁衆薊?????????縁衆薊?????????????縁衆薊????????縁衆????縁衆薊?????????縁衆薊???????????縁衆薊???????????縁衆薊?????????????????????縁衆薊????????縁衆????縁衆薊?????????縁衆薊?????????????縁衆薊????????縁衆????縁衆薊?????????縁衆薊???????????縁衆薊???????????縁衆薊??????????????????????縁衆薊????????縁衆????縁衆薊?????????縁衆薊?????????????縁衆薊????????縁衆????縁衆薊?????????縁衆薊???????????縁衆薊???????????縁衆薊?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー驕??????隱ー莉?隱ー驕???????隱ー驕???????????隱ー驕??????隱ー莉?隱ー驕???????隱ー驕?????????隱ー驕?????????隱ー驕???????????????????隱ー驕??????隱ー莉?隱ー驕???????隱ー驕???????????隱ー驕??????隱ー莉?隱ー驕???????隱ー驕?????????隱ー驕?????????隱ー驕????????????????????隱ー驕??????隱ー莉?隱ー驕???????隱ー驕???????????隱ー驕??????隱ー莉?隱ー驕???????隱ー驕?????????隱ー驕?????????隱ー驕????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜깍쉼要뷐?????曜깍쉼傲덢曜깍쉼要뷐??????曜깍쉼要뷐??????????曜깍쉼要뷐?????曜깍쉼傲덢曜깍쉼要뷐??????曜깍쉼要뷐????????曜깍쉼要뷐????????曜깍쉼要뷐??????????????????曜깍쉼要뷐?????曜깍쉼傲덢曜깍쉼要뷐??????曜깍쉼要뷐??????????曜깍쉼要뷐?????曜깍쉼傲덢曜깍쉼要뷐??????曜깍쉼要뷐????????曜깍쉼要뷐????????曜깍쉼要뷐???????????????????曜깍쉼要뷐?????曜깍쉼傲덢曜깍쉼要뷐??????曜깍쉼要뷐??????????曜깍쉼要뷐?????曜깍쉼傲덢曜깍쉼要뷐??????曜깍쉼要뷐????????曜깍쉼要뷐????????曜깍쉼要뷐???????????????????????????????????????????????????????????????? |