同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdaae8b28e3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe88ea03f3f3fe9978cefbdb43f3fe99794efbdaae8b28e3f3f3f3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdaae8b28e3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe88ea03f3f3fe9978cefbdb43f3fe99794efbdaae8b28e3f3f3f3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdaae8b28e3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe88ea03f3f3fe9978cefbdb43f3fe99794efbdaae8b28e3f3f3f3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éェè²??????éッè ???éï½´??éェè²?????éィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éェè²??????éッè ???éï½´??éェè²?????éィ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éェè²??????éッè ???éï½´??éェè²?????éィ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdaae8b28e3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe88ea03f3f3fe9978cefbdb43f3fe99794efbdaae8b28e3f3f3f3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdaae8b28e3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe88ea03f3f3fe9978cefbdb43f3fe99794efbdaae8b28e3f3f3f3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdaae8b28e3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe88ea03f3f3fe9978cefbdb43f3fe99794efbdaae8b28e3f3f3f3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髣費スェ雋??????髣鯉スッ闔????髣鯉スエ??髣費スェ雋?????髣費スィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髣費スェ雋??????髣鯉スッ闔????髣鯉スエ??髣費スェ雋?????髣費スィ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髣費スェ雋??????髣鯉スッ闔????髣鯉スエ??髣費スェ雋?????髣費スィ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdaae8b28e3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe88ea03f3f3fe9978cefbdb43f3fe99794efbdaae8b28e3f3f3f3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdaae8b28e3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe88ea03f3f3fe9978cefbdb43f3fe99794efbdaae8b28e3f3f3f3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdaae8b28e3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe88ea03f3f3fe9978cefbdb43f3fe99794efbdaae8b28e3f3f3f3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????鐔???????鐔????鐔?????????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????鐔???????鐔????鐔?????????鐔????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????鐔???????鐔????鐔?????????鐔???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdaae8b28e3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe88ea03f3f3fe9978cefbdb43f3fe99794efbdaae8b28e3f3f3f3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdaae8b28e3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe88ea03f3f3fe9978cefbdb43f3fe99794efbdaae8b28e3f3f3f3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdaae8b28e3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe88ea03f3f3fe9978cefbdb43f3fe99794efbdaae8b28e3f3f3f3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔ェ貎??????闌ッ莠???闌エ??闔ェ貎?????闔ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔ェ貎??????闌ッ莠???闌エ??闔ェ貎?????闔ィ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔ェ貎??????闌ッ莠???闌エ??闔ェ貎?????闔ィ???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdaae8b28e3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe88ea03f3f3fe9978cefbdb43f3fe99794efbdaae8b28e3f3f3f3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdaae8b28e3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe88ea03f3f3fe9978cefbdb43f3fe99794efbdaae8b28e3f3f3f3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbdaae8b28e3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe88ea03f3f3fe9978cefbdb43f3fe99794efbdaae8b28e3f3f3f3f3fe99794efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????撓뷂쉠縕랝?????撓뚳쉴傲잶??撓뚳슈??撓뷂쉠縕랝????撓뷂쉔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????撓뷂쉠縕랝?????撓뚳쉴傲잶??撓뚳슈??撓뷂쉠縕랝????撓뷂쉔????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????撓뷂쉠縕랝?????撓뚳쉴傲잶??撓뚳슈??撓뷂쉠縕랝????撓뷂쉔???????????????????????????? |