同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda73fefbda53f3f3f3f3f3fe980a1efbdb73fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe8adb4efbda73fefbda93f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3fe8ac94e6bb93e383a63fe98287e5958fe5b8863f3f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3f3fe982b53fefbdbdefbdb33fefbda4e9aca9efbda43f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3f3fe9a995efbdb23f3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3fe9a98de4bc9aefbdbdefbdbe3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda73fefbda53f3f3f3f3f3fe980a1efbdb73fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe8adb4efbda73fefbda93f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3fe8ac94e6bb93e383a63fe98287e5958fe5b8863f3f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3f3fe982b53fefbdbdefbdb33fefbda4e9aca9efbda43f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3f3fe9a995efbdb23f3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3fe9a98de4bc9aefbdbdefbdbe3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ｧ?ï½¥??????é¡ï½·?ｸ???????è´ï½§?ｩ???é©ï½¯?ｺ?éåå¸??è¬æ»ã¦?éåå¸?????é©ï½¯?ｺ?éåå¸????é©ï½¯?ｺ?éåå¸?????éµ?ｽｳ?､鬩､????é©ï½¯?ｺ?éåå¸???é©ï½²??éåå¸????é©ä¼ï½½ï½¾?éåå¸??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ｧ?ï½¥??????é¡ï½·?ｸ???????è´ï½§?ｩ???é©ï½¯?ｺ?éåå¸??è¬æ»ã¦?éåå¸?????é©ï½¯?ｺ?éåå¸????é©ï½¯?ｺ?éåå¸?????éµ?ｽｳ?､鬩､????é©ï½¯?ｺ?éåå¸???é©ï½²??éåå¸????é©ä¼ï½½ï½¾?éåå¸?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda73fefbda53f3f3f3f3f3fe980a1efbdb73fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe8adb4efbda73fefbda93f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3fe8ac94e6bb93e383a63fe98287e5958fe5b8863f3f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3f3fe982b53fefbdbdefbdb33fefbda4e9aca9efbda43f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3f3fe9a995efbdb23f3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3fe9a98de4bc9aefbdbdefbdbe3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda73fefbda53f3f3f3f3f3fe980a1efbdb73fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe8adb4efbda73fefbda93f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3fe8ac94e6bb93e383a63fe98287e5958fe5b8863f3f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3f3fe982b53fefbdbdefbdb33fefbda4e9aca9efbda43f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3f3fe9a995efbdb23f3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3fe9a98de4bc9aefbdbdefbdbe3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陟厄ｽｧ??･??????騾｡?ｷ??ｸ???????隴ｴ?ｧ??ｩ???鬩包ｽｯ??ｺ?驍?撫蟶??隰疲ｻ薙Θ?驍?撫蟶?????鬩包ｽｯ??ｺ?驍?撫蟶????鬩包ｽｯ??ｺ?驍?撫蟶?????驍ｵ??ｽ?ｳ??､鬯ｩ?､????鬩包ｽｯ??ｺ?驍?撫蟶???鬩包ｽｲ??驍?撫蟶????鬩堺ｼ夲ｽｽ?ｾ?驍?撫蟶??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陟厄ｽｧ??･??????騾｡?ｷ??ｸ???????隴ｴ?ｧ??ｩ???鬩包ｽｯ??ｺ?驍?撫蟶??隰疲ｻ薙Θ?驍?撫蟶?????鬩包ｽｯ??ｺ?驍?撫蟶????鬩包ｽｯ??ｺ?驍?撫蟶?????驍ｵ??ｽ?ｳ??､鬯ｩ?､????鬩包ｽｯ??ｺ?驍?撫蟶???鬩包ｽｲ??驍?撫蟶????鬩堺ｼ夲ｽｽ?ｾ?驍?撫蟶?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda73fefbda53f3f3f3f3f3fe980a1efbdb73fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe8adb4efbda73fefbda93f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3fe8ac94e6bb93e383a63fe98287e5958fe5b8863f3f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3f3fe982b53fefbdbdefbdb33fefbda4e9aca9efbda43f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3f3fe9a995efbdb23f3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3fe9a98de4bc9aefbdbdefbdbe3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda73fefbda53f3f3f3f3f3fe980a1efbdb73fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe8adb4efbda73fefbda93f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3fe8ac94e6bb93e383a63fe98287e5958fe5b8863f3f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3f3fe982b53fefbdbdefbdb33fefbda4e9aca9efbda43f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3f3fe9a995efbdb23f3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3fe9a98de4bc9aefbdbdefbdbe3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔???????￥酬?鐔???????茘器洲?鐔???薊?鐔?鐔????鎵???茗?羯??????鎵??????薊?鐔?鐔????鎵?????薊?鐔?鐔????鎵????????鐔緒蹴?鐔ら?鐔????薊?鐔?鐔????鎵????薊?鐔?????鎵?????薊?篌?鐔緒従????鎵???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔???????￥酬?鐔???????茘器洲?鐔???薊?鐔?鐔????鎵???茗?羯??????鎵??????薊?鐔?鐔????鎵?????薊?鐔?鐔????鎵????????鐔緒蹴?鐔ら?鐔????薊?鐔?鐔????鎵????薊?鐔?????鎵?????薊?篌?鐔緒従????鎵??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda73fefbda53f3f3f3f3f3fe980a1efbdb73fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe8adb4efbda73fefbda93f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3fe8ac94e6bb93e383a63fe98287e5958fe5b8863f3f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3f3fe982b53fefbdbdefbdb33fefbda4e9aca9efbda43f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3f3fe9a995efbdb23f3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3fe9a98de4bc9aefbdbdefbdbe3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda73fefbda53f3f3f3f3f3fe980a1efbdb73fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe8adb4efbda73fefbda93f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3fe8ac94e6bb93e383a63fe98287e5958fe5b8863f3f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3f3fe982b53fefbdbdefbdb33fefbda4e9aca9efbda43f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3f3fe9a995efbdb23f3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3fe9a98de4bc9aefbdbdefbdbe3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｧ?･??????逡ｷ?ｸ???????譴ｧ?ｩ???驕ｯ?ｺ?邇問帆??謔滓ユ?邇問帆?????驕ｯ?ｺ?邇問帆????驕ｯ?ｺ?邇問帆?????邵?ｽｳ?､鬩､????驕ｯ?ｺ?邇問帆???驕ｲ??邇問帆????驍会ｽｾ?邇問帆??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｧ?･??????逡ｷ?ｸ???????譴ｧ?ｩ???驕ｯ?ｺ?邇問帆??謔滓ユ?邇問帆?????驕ｯ?ｺ?邇問帆????驕ｯ?ｺ?邇問帆?????邵?ｽｳ?､鬩､????驕ｯ?ｺ?邇問帆???驕ｲ??邇問帆????驍会ｽｾ?邇問帆?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda73fefbda53f3f3f3f3f3fe980a1efbdb73fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe8adb4efbda73fefbda93f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3fe8ac94e6bb93e383a63fe98287e5958fe5b8863f3f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3f3fe982b53fefbdbdefbdb33fefbda4e9aca9efbda43f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3f3fe9a995efbdb23f3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3fe9a98de4bc9aefbdbdefbdbe3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda73fefbda53f3f3f3f3f3fe980a1efbdb73fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe8adb4efbda73fefbda93f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3fe8ac94e6bb93e383a63fe98287e5958fe5b8863f3f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3f3fe982b53fefbdbdefbdb33fefbda4e9aca9efbda43f3f3f3fe9a995efbdaf3fefbdba3fe98287e5958fe5b8863f3f3fe9a995efbdb23f3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3fe9a98de4bc9aefbdbdefbdbe3fe98287e5958fe5b8863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澳뽳쉑?節ㆍ?????倭∽슘?節륨??????鈺댐쉑?節⅝??要뺧쉴?節법歪뉐븦躍낣?玉붹퍜恂?歪뉐븦躍낣????要뺧쉴?節법歪뉐븦躍낣???要뺧쉴?節법歪뉐븦躍낣????歪덤節쏙슁?節ㅹЗ節｝???要뺧쉴?節법歪뉐븦躍낣??要뺧쉿??歪뉐븦躍낣???要띴폏節쏙슭?歪뉐븦躍낣?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澳뽳쉑?節ㆍ?????倭∽슘?節륨??????鈺댐쉑?節⅝??要뺧쉴?節법歪뉐븦躍낣?玉붹퍜恂?歪뉐븦躍낣????要뺧쉴?節법歪뉐븦躍낣???要뺧쉴?節법歪뉐븦躍낣????歪덤節쏙슁?節ㅹЗ節｝???要뺧쉴?節법歪뉐븦躍낣??要뺧쉿??歪뉐븦躍낣???要띴폏節쏙슭?歪뉐븦躍낣????????????????????????????????????? |