同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??æ??æ??ì ????????^??è??æ??æ??ì ??å¦??ì ????????????????????????????????????????????????????è??æ??æ??ì ????????^??è??æ??æ??ì ??å¦??ì ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??æ??æ??ì ????????^??è??æ??æ??ì ??å¦??ì ????????????????????????????????????????????????????è??æ??æ??ì ????????^??è??æ??æ??ì ??å¦??ì ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??æ??æ??ì ????????^??è??æ??æ??ì ??å¦??ì ????????????????????????????????????????????????????è??æ??æ??ì ????????^??è??æ??æ??ì ??å¦??ì ????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阯??譁??譛????????????^??阯??譁??譛??????蜷ｦ????????????????????????????????????????????????????????阯??譁??譛????????????^??阯??譁??譛??????蜷ｦ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阯??譁??譛????????????^??阯??譁??譛??????蜷ｦ????????????????????????????????????????????????????????阯??譁??譛????????????^??阯??譁??譛??????蜷ｦ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阯??譁??譛????????????^??阯??譁??譛??????蜷ｦ????????????????????????????????????????????????????????阯??譁??譛????????????^??阯??譁??譛??????蜷ｦ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藁??斛??有??잠????????^??藁??斛??有??잠??否??잠????????????????????????????????????????????????????藁??斛??有??잠????????^??藁??斛??有??잠??否??잠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藁??斛??有??잠????????^??藁??斛??有??잠??否??잠????????????????????????????????????????????????????藁??斛??有??잠????????^??藁??斛??有??잠??否??잠?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藁??斛??有??잠????????^??藁??斛??有??잠??否??잠????????????????????????????????????????????????????藁??斛??有??잠????????^??藁??斛??有??잠??否??잠????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3fe897813f3fe6969b3f3fe69c893f3fec9ea03f3fe590a63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤??淹쌎?勵덢?蟻잶???????^??寤??淹쌎?勵덢?蟻잶?哀??蟻잶???????????????????????????????????????????????????寤??淹쌎?勵덢?蟻잶???????^??寤??淹쌎?勵덢?蟻잶?哀??蟻잶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤??淹쌎?勵덢?蟻잶???????^??寤??淹쌎?勵덢?蟻잶?哀??蟻잶???????????????????????????????????????????????????寤??淹쌎?勵덢?蟻잶???????^??寤??淹쌎?勵덢?蟻잶?哀??蟻잶????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤??淹쌎?勵덢?蟻잶???????^??寤??淹쌎?勵덢?蟻잶?哀??蟻잶???????????????????????????????????????????????????寤??淹쌎?勵덢?蟻잶???????^??寤??淹쌎?勵덢?蟻잶?哀??蟻잶???????????????????????????? |