同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3fe894b53f3fe69d9fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d98e88793e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3fe894b53f3fe69d9fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d98e88793e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3fe894b53f3fe69d9fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d98e88793e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èµæ¨½?èå?æé??èµ??æç¶???????????èµæ¨½?èå?æé?????èµæ¨½?èåè足?????????????????èµæ¨½?èå?æé??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èµæ¨½?èå?æé??èµ??æç¶???????????èµæ¨½?èå?æé?????èµæ¨½?èåè足?????????????????èµæ¨½?èå?æé??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èµæ¨½?èå?æé??èµ??æç¶???????????èµæ¨½?èå?æé?????èµæ¨½?èåè足?????????????????èµæ¨½?èå?æé??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3fe894b53f3fe69d9fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d98e88793e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3fe894b53f3fe69d9fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d98e88793e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3fe894b53f3fe69d9fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d98e88793e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阡ｵ讓ｽ?閾灘腰?譚滄＃??阡ｵ??譚溽ｶ???????????阡ｵ讓ｽ?閾灘腰?譚滄＃?????阡ｵ讓ｽ?閾灘腰閾楢ｶｳ?????????????????阡ｵ讓ｽ?閾灘腰?譚滄＃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阡ｵ讓ｽ?閾灘腰?譚滄＃??阡ｵ??譚溽ｶ???????????阡ｵ讓ｽ?閾灘腰?譚滄＃?????阡ｵ讓ｽ?閾灘腰閾楢ｶｳ?????????????????阡ｵ讓ｽ?閾灘腰?譚滄＃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阡ｵ讓ｽ?閾灘腰?譚滄＃??阡ｵ??譚溽ｶ???????????阡ｵ讓ｽ?閾灘腰?譚滄＃?????阡ｵ讓ｽ?閾灘腰閾楢ｶｳ?????????????????阡ｵ讓ｽ?閾灘腰?譚滄＃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3fe894b53f3fe69d9fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d98e88793e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3fe894b53f3fe69d9fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d98e88793e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3fe894b53f3fe69d9fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d98e88793e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????究┰?????????????????膓?????????????究┰????????????????究┰???????莇??????????????????究┰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????究┰?????????????????膓?????????????究┰????????????????究┰???????莇??????????????????究┰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????究┰?????????????????膓?????????????究┰????????????????究┰???????莇??????????????????究┰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3fe894b53f3fe69d9fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d98e88793e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3fe894b53f3fe69d9fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d98e88793e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3fe894b53f3fe69d9fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d98e88793e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵樽?臓単?束達??蔵??束続???????????蔵樽?臓単?束達?????蔵樽?臓単臓足?????????????????蔵樽?臓単?束達??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵樽?臓単?束達??蔵??束続???????????蔵樽?臓単?束達?????蔵樽?臓単臓足?????????????????蔵樽?臓単?束達??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵樽?臓単?束達??蔵??束続???????????蔵樽?臓単?束達?????蔵樽?臓単臓足?????????????????蔵樽?臓単?束達??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3fe894b53f3fe69d9fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d98e88793e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3fe894b53f3fe69d9fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d98e88793e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3fe894b53f3fe69d9fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d98e88793e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6a8bd3fe88793e58d983fe69d9fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺득㉬?銳볟뜕?呂잓걫??墺덤?呂잏텥???????????墺득㉬?銳볟뜕?呂잓걫?????墺득㉬?銳볟뜕銳볢떨?????????????????墺득㉬?銳볟뜕?呂잓걫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺득㉬?銳볟뜕?呂잓걫??墺덤?呂잏텥???????????墺득㉬?銳볟뜕?呂잓걫?????墺득㉬?銳볟뜕銳볢떨?????????????????墺득㉬?銳볟뜕?呂잓걫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺득㉬?銳볟뜕?呂잓걫??墺덤?呂잏텥???????????墺득㉬?銳볟뜕?呂잓걫?????墺득㉬?銳볟뜕銳볢떨?????????????????墺득㉬?銳볟뜕?呂잓걫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |