同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±å±åè°·??ç¸æ?????????è±å±åè°·??ç¸æ??????????????????è±å±åè°·??ç¸æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±å±åè°·??ç¸æ?????????è±å±åè°·??ç¸æ??????????????????è±å±åè°·??ç¸æ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±å±åè°·??ç¸æ?????????è±å±åè°·??ç¸æ??????????????????è±å±åè°·??ç¸æ??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閼ア螻槫ュ倩ーキ??迢ク謐?????????閼ア螻槫ュ倩ーキ??迢ク謐??????????????????閼ア螻槫ュ倩ーキ??迢ク謐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閼ア螻槫ュ倩ーキ??迢ク謐?????????閼ア螻槫ュ倩ーキ??迢ク謐??????????????????閼ア螻槫ュ倩ーキ??迢ク謐???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閼ア螻槫ュ倩ーキ??迢ク謐?????????閼ア螻槫ュ倩ーキ??迢ク謐??????????????????閼ア螻槫ュ倩ーキ??迢ク謐??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怨?絖?莪???御????????????怨?絖?莪???御?????????????????????怨?絖?莪???御?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怨?絖?莪???御????????????怨?絖?莪???御?????????????????????怨?絖?莪???御?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怨?絖?莪???御????????????怨?絖?莪???御?????????????????????怨?絖?莪???御????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱属存谷??狸捉?????????脱属存谷??狸捉??????????????????脱属存谷??狸捉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱属存谷??狸捉?????????脱属存谷??狸捉??????????????????脱属存谷??狸捉???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱属存谷??狸捉?????????脱属存谷??狸捉??????????????????脱属存谷??狸捉??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5b19ee5ad98e8b0b73f3fe78bb8e68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽긷콪耶섋갬??鳶멩뜆?????????譽긷콪耶섋갬??鳶멩뜆??????????????????譽긷콪耶섋갬??鳶멩뜆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽긷콪耶섋갬??鳶멩뜆?????????譽긷콪耶섋갬??鳶멩뜆??????????????????譽긷콪耶섋갬??鳶멩뜆???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽긷콪耶섋갬??鳶멩뜆?????????譽긷콪耶섋갬??鳶멩뜆??????????????????譽긷콪耶섋갬??鳶멩뜆??????????????????????????????? |