同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe8ae905c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe7b5824f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe7b5824f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe8ae905c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe8ae905c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe7b5824f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe7b5824f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe8ae905c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe8ae905c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe7b5824f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe7b5824f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe8ae905c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?è®\???N絨?è®\??????????????????絨?è®\???N絨?çµO????????絨?è®\???絨?è®\???N絨?çµO??????????????????絨?è®\???N絨?è®\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?è®\???N絨?è®\??????????????????絨?è®\???N絨?çµO????????絨?è®\???絨?è®\???N絨?çµO??????????????????絨?è®\???N絨?è®\???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?è®\???N絨?è®\??????????????????絨?è®\???N絨?çµO????????絨?è®\???絨?è®\???N絨?çµO??????????????????絨?è®\???N絨?è®\??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe8ae905c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe7b5824f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe7b5824f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe8ae905c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe8ae905c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe7b5824f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe7b5824f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe8ae905c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe8ae905c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe7b5824f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe7b5824f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe8ae905c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ィ?隶申???N邨ィ?隶申??????????????????邨ィ?隶申???N邨ィ?邨0????????邨ィ?隶申???邨ィ?隶申???N邨ィ?邨0??????????????????邨ィ?隶申???N邨ィ?隶申??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ィ?隶申???N邨ィ?隶申??????????????????邨ィ?隶申???N邨ィ?邨0????????邨ィ?隶申???邨ィ?隶申???N邨ィ?邨0??????????????????邨ィ?隶申???N邨ィ?隶申???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ィ?隶申???N邨ィ?隶申??????????????????邨ィ?隶申???N邨ィ?邨0????????邨ィ?隶申???邨ィ?隶申???N邨ィ?邨0??????????????????邨ィ?隶申???N邨ィ?隶申??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe8ae905c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe7b5824f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe7b5824f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe8ae905c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe8ae905c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe7b5824f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe7b5824f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe8ae905c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe8ae905c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe7b5824f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe7b5824f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe8ae905c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?莅?\???N腟?莅?\??????????????????腟?莅?\???N腟?腟?O????????腟?莅?\???腟?莅?\???N腟?腟?O??????????????????腟?莅?\???N腟?莅?\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?莅?\???N腟?莅?\??????????????????腟?莅?\???N腟?腟?O????????腟?莅?\???腟?莅?\???N腟?腟?O??????????????????腟?莅?\???N腟?莅?\???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?莅?\???N腟?莅?\??????????????????腟?莅?\???N腟?腟?O????????腟?莅?\???腟?莅?\???N腟?腟?O??????????????????腟?莅?\???N腟?莅?\??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe8ae905c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe7b5824f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe7b5824f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe8ae905c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe8ae905c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe7b5824f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe7b5824f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe8ae905c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe8ae905c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe7b5824f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe7b5824f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe8ae905c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?讐\???N絨?讐\??????????????????絨?讐\???N絨?終O????????絨?讐\???絨?讐\???N絨?終O??????????????????絨?讐\???N絨?讐\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?讐\???N絨?讐\??????????????????絨?讐\???N絨?終O????????絨?讐\???絨?讐\???N絨?終O??????????????????絨?讐\???N絨?讐\???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?讐\???N絨?讐\??????????????????絨?讐\???N絨?終O????????絨?讐\???絨?讐\???N絨?終O??????????????????絨?讐\???N絨?讐\??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe8ae905c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe7b5824f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe7b5824f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe8ae905c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe8ae905c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe7b5824f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe7b5824f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe8ae905c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe8ae905c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe7b5824f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe7b5824f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe8ae905c3f3f3f4ee7b5a83fe8ae905c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?溫????N永?溫???????????????????永?溫????N永?永괥????????永?溫????永?溫????N永?永괥??????????????????永?溫????N永?溫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?溫????N永?溫???????????????????永?溫????N永?永괥????????永?溫????永?溫????N永?永괥??????????????????永?溫????N永?溫????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?溫????N永?溫???????????????????永?溫????N永?永괥????????永?溫????永?溫????N永?永괥??????????????????永?溫????N永?溫???????????????????????????????????????????????????? |