同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989feba3acecbd8ce5b6aaeba4baeab0ac3f3f3fe6b283eab2bdeb95af3fe786acebbab6e7989feba3acecbd8ce5b6aaeba4b9e382aae880b6e383a8ec94a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989feba3acecbd8ce5b6aaeba4baeab0ac3f3f3fe6b283eab2bdeb95af3fe786acebbab6e7989feba3acecbd8ce5b6aaeba4b9e382aae880b6e383a8ec94a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989feba3acecbd8ce5b6aaeba4baeab0ac3f3f3fe6b283eab2bdeb95af3fe786acebbab6e7989feba3acecbd8ce5b6aaeba4b9e382aae880b6e383a8ec94a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç룬ì½å¶ªë¤ºê°¬???æ²ê²½ë¯?ç¬ëº¶ç룬ì½å¶ªë¤¹ãªè¶ã¨ì©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç룬ì½å¶ªë¤ºê°¬???æ²ê²½ë¯?ç¬ëº¶ç룬ì½å¶ªë¤¹ãªè¶ã¨ì©????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç룬ì½å¶ªë¤ºê°¬???æ²ê²½ë¯?ç¬ëº¶ç룬ì½å¶ªë¤¹ãªè¶ã¨ì©???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989feba3acecbd8ce5b6aaeba4baeab0ac3f3f3fe6b283eab2bdeb95af3fe786acebbab6e7989feba3acecbd8ce5b6aaeba4b9e382aae880b6e383a8ec94a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989feba3acecbd8ce5b6aaeba4baeab0ac3f3f3fe6b283eab2bdeb95af3fe786acebbab6e7989feba3acecbd8ce5b6aaeba4b9e382aae880b6e383a8ec94a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989feba3acecbd8ce5b6aaeba4baeab0ac3f3f3fe6b283eab2bdeb95af3fe786acebbab6e7989feba3acecbd8ce5b6aaeba4b9e382aae880b6e383a8ec94a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逖滔」ャ?悟カェ?コ?ャ???豐?イス?ッ?辭ャ?カ逖滔」ャ?悟カェ?ケ繧ェ閠カ繝ィ?ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逖滔」ャ?悟カェ?コ?ャ???豐?イス?ッ?辭ャ?カ逖滔」ャ?悟カェ?ケ繧ェ閠カ繝ィ?ゥ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逖滔」ャ?悟カェ?コ?ャ???豐?イス?ッ?辭ャ?カ逖滔」ャ?悟カェ?ケ繧ェ閠カ繝ィ?ゥ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989feba3acecbd8ce5b6aaeba4baeab0ac3f3f3fe6b283eab2bdeb95af3fe786acebbab6e7989feba3acecbd8ce5b6aaeba4b9e382aae880b6e383a8ec94a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989feba3acecbd8ce5b6aaeba4baeab0ac3f3f3fe6b283eab2bdeb95af3fe786acebbab6e7989feba3acecbd8ce5b6aaeba4b9e382aae880b6e383a8ec94a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989feba3acecbd8ce5b6aaeba4baeab0ac3f3f3fe6b283eab2bdeb95af3fe786acebbab6e7989feba3acecbd8ce5b6aaeba4b9e382aae880b6e383a8ec94a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??絛?ず螳???羃?蟆暑????唆??襭??絛?す???吟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??絛?ず螳???羃?蟆暑????唆??襭??絛?す???吟???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??絛?ず螳???羃?蟆暑????唆??襭??絛?す???吟??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989feba3acecbd8ce5b6aaeba4baeab0ac3f3f3fe6b283eab2bdeb95af3fe786acebbab6e7989feba3acecbd8ce5b6aaeba4b9e382aae880b6e383a8ec94a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989feba3acecbd8ce5b6aaeba4baeab0ac3f3f3fe6b283eab2bdeb95af3fe786acebbab6e7989feba3acecbd8ce5b6aaeba4b9e382aae880b6e383a8ec94a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989feba3acecbd8ce5b6aaeba4baeab0ac3f3f3fe6b283eab2bdeb95af3fe786acebbab6e7989feba3acecbd8ce5b6aaeba4b9e382aae880b6e383a8ec94a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘟룬콌嶪뤺갬???沃경땯?熬뺶瘟룬콌嶪뤹オ耶ヨ씩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘟룬콌嶪뤺갬???沃경땯?熬뺶瘟룬콌嶪뤹オ耶ヨ씩????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘟룬콌嶪뤺갬???沃경땯?熬뺶瘟룬콌嶪뤹オ耶ヨ씩???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989feba3acecbd8ce5b6aaeba4baeab0ac3f3f3fe6b283eab2bdeb95af3fe786acebbab6e7989feba3acecbd8ce5b6aaeba4b9e382aae880b6e383a8ec94a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989feba3acecbd8ce5b6aaeba4baeab0ac3f3f3fe6b283eab2bdeb95af3fe786acebbab6e7989feba3acecbd8ce5b6aaeba4b9e382aae880b6e383a8ec94a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989feba3acecbd8ce5b6aaeba4baeab0ac3f3f3fe6b283eab2bdeb95af3fe786acebbab6e7989feba3acecbd8ce5b6aaeba4b9e382aae880b6e383a8ec94a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????念잙,肄뚦땔琉브갔???亦껉꼍有?輦щ볘念잙,肄뚦땔琉밤궕蘂뜰깿意⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????念잙,肄뚦땔琉브갔???亦껉꼍有?輦щ볘念잙,肄뚦땔琉밤궕蘂뜰깿意⅝???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????念잙,肄뚦땔琉브갔???亦껉꼍有?輦щ볘念잙,肄뚦땔琉밤궕蘂뜰깿意⅝??????????????????????????? |