同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e78ba93f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809beab1a6eba293e78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e78ba93f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809beab1a6eba293e78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e78ba93f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809beab1a6eba293e78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç걦ë¢ç??????????????????ç걦ë¢ç©????????ç???ç걦ë¢ç©??????????????????ç걦ë¢ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç걦ë¢ç??????????????????ç걦ë¢ç©????????ç???ç걦ë¢ç©??????????????????ç걦ë¢ç???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç걦ë¢ç??????????????????ç걦ë¢ç©????????ç???ç걦ë¢ç©??????????????????ç걦ë¢ç??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e78ba93f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809beab1a6eba293e78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e78ba93f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809beab1a6eba293e78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e78ba93f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809beab1a6eba293e78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢幀ｱｦ?鍋???????????????????轢幀ｱｦ?鍋叫????????轢???轢幀ｱｦ?鍋叫??????????????????轢幀ｱｦ?鍋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢幀ｱｦ?鍋???????????????????轢幀ｱｦ?鍋叫????????轢???轢幀ｱｦ?鍋叫??????????????????轢幀ｱｦ?鍋????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢幀ｱｦ?鍋???????????????????轢幀ｱｦ?鍋叫????????轢???轢幀ｱｦ?鍋叫??????????????????轢幀ｱｦ?鍋???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e78ba93f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809beab1a6eba293e78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e78ba93f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809beab1a6eba293e78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e78ba93f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809beab1a6eba293e78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇????????????????????????蟇??????????????????蟇???????????????????????蟇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇????????????????????????蟇??????????????????蟇???????????????????????蟇???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇????????????????????????蟇??????????????????蟇???????????????????????蟇??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e78ba93f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809beab1a6eba293e78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e78ba93f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809beab1a6eba293e78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e78ba93f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809beab1a6eba293e78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛걦뢓瀛??????????????????瀛걦뢓狩????????瀛???瀛걦뢓狩??????????????????瀛걦뢓瀛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛걦뢓瀛??????????????????瀛걦뢓狩????????瀛???瀛걦뢓狩??????????????????瀛걦뢓瀛???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛걦뢓瀛??????????????????瀛걦뢓狩????????瀛???瀛걦뢓狩??????????????????瀛걦뢓瀛??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e78ba93f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809beab1a6eba293e78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e78ba93f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809beab1a6eba293e78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e78ba93f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3fe7809beab1a6eba293e78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba293e7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣쏄괜猶볡?쌎?????????????????緣쏄괜猶볡떓????????緣쌎??緣쏄괜猶볡떓??????????????????緣쏄괜猶볡?쌎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣쏄괜猶볡?쌎?????????????????緣쏄괜猶볡떓????????緣쌎??緣쏄괜猶볡떓??????????????????緣쏄괜猶볡?쌎??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣쏄괜猶볡?쌎?????????????????緣쏄괜猶볡떓????????緣쌎??緣쏄괜猶볡떓??????????????????緣쏄괜猶볡?쌎?????????????????????????????????????????????????? |