同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6b0b8eab4a53f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6b0b8eab4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6b0b8eab4a53f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6b0b8eab4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6b0b8eab4a53f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6b0b8eab4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?溫????N永?溫???????????????????永?溫????N永?永괥????????永?溫????永?溫????N永?永괥??????????????????永?溫????N永?溫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?溫????N永?溫???????????????????永?溫????N永?永괥????????永?溫????永?溫????N永?永괥??????????????????永?溫????N永?溫????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?溫????N永?溫???????????????????永?溫????N永?永괥????????永?溫????永?溫????N永?永괥??????????????????永?溫????N永?溫???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6b0b8eab4a53f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6b0b8eab4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6b0b8eab4a53f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6b0b8eab4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6b0b8eab4a53f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6b0b8eab4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク?貅ォ????N豌ク?貅ォ???????????????????豌ク?貅ォ????N豌ク?豌ク?・????????豌ク?貅ォ????豌ク?貅ォ????N豌ク?豌ク?・??????????????????豌ク?貅ォ????N豌ク?貅ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク?貅ォ????N豌ク?貅ォ???????????????????豌ク?貅ォ????N豌ク?豌ク?・????????豌ク?貅ォ????豌ク?貅ォ????N豌ク?豌ク?・??????????????????豌ク?貅ォ????N豌ク?貅ォ????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク?貅ォ????N豌ク?貅ォ???????????????????豌ク?貅ォ????N豌ク?豌ク?・????????豌ク?貅ォ????豌ク?貅ォ????N豌ク?豌ク?・??????????????????豌ク?貅ォ????N豌ク?貅ォ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6b0b8eab4a53f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6b0b8eab4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6b0b8eab4a53f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6b0b8eab4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6b0b8eab4a53f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6b0b8eab4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂?羣????N羂?羣???????????????????羂?羣????N羂?羂瑚乾????????羂?羣????羂?羣????N羂?羂瑚乾??????????????????羂?羣????N羂?羣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂?羣????N羂?羣???????????????????羂?羣????N羂?羂瑚乾????????羂?羣????羂?羣????N羂?羂瑚乾??????????????????羂?羣????N羂?羣????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂?羣????N羂?羣???????????????????羂?羣????N羂?羂瑚乾????????羂?羣????羂?羣????N羂?羂瑚乾??????????????????羂?羣????N羂?羣???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6b0b8eab4a53f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6b0b8eab4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6b0b8eab4a53f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6b0b8eab4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6b0b8eab4a53f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6b0b8eab4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?溫????N永?溫???????????????????永?溫????N永?永괥????????永?溫????永?溫????N永?永괥??????????????????永?溫????N永?溫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?溫????N永?溫???????????????????永?溫????N永?永괥????????永?溫????永?溫????N永?永괥??????????????????永?溫????N永?溫????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?溫????N永?溫???????????????????永?溫????N永?永괥????????永?溫????永?溫????N永?永괥??????????????????永?溫????N永?溫???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6b0b8eab4a53f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6b0b8eab4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6b0b8eab4a53f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6b0b8eab4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6b0b8eab4a53f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6b0b8eab4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe6baab3f3f3f3f4ee6b0b83fe6baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗륨繹????N麗륨繹???????????????????麗륨繹????N麗륨麗멸뇰????????麗륨繹????麗륨繹????N麗륨麗멸뇰??????????????????麗륨繹????N麗륨繹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗륨繹????N麗륨繹???????????????????麗륨繹????N麗륨麗멸뇰????????麗륨繹????麗륨繹????N麗륨麗멸뇰??????????????????麗륨繹????N麗륨繹????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗륨繹????N麗륨繹???????????????????麗륨繹????N麗륨麗멸뇰????????麗륨繹????麗륨繹????N麗륨麗멸뇰??????????????????麗륨繹????N麗륨繹???????????????????????????????????????????????????? |