同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983fe8b6b33f3fe585b63f3f3fe6a8bde69d9f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983fe8b6b33f3fe585b63f3f3fe6a8bde69d9f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983fe8b6b33f3fe585b63f3f3fe6a8bde69d9f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983fe8b6b33f3fe585b63f3f3fe6a8bde69d9f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983fe8b6b33f3fe585b63f3f3fe6a8bde69d9f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983fe8b6b33f3fe585b63f3f3fe6a8bde69d9f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¦???ç???????????????æ¦???ç???????????è³???????樽å?足??å ¶???樽æ?æ¯?????????????????????????æ¦???ç???????????????æ¦???ç???????????è³???????樽å?足??å ¶???樽æ?æ¯?????????????æ¦???ç???????????????æ¦???ç???????????è³???????樽å?足??å ¶???樽æ?æ¯????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¦???ç???????????????æ¦???ç???????????è³???????樽å?足??å ¶???樽æ?æ¯?????????????????????????æ¦???ç???????????????æ¦???ç???????????è³???????樽å?足??å ¶???樽æ?æ¯?????????????æ¦???ç???????????????æ¦???ç???????????è³???????樽å?足??å ¶???樽æ?æ¯????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983fe8b6b33f3fe585b63f3f3fe6a8bde69d9f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983fe8b6b33f3fe585b63f3f3fe6a8bde69d9f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983fe8b6b33f3fe585b63f3f3fe6a8bde69d9f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983fe8b6b33f3fe585b63f3f3fe6a8bde69d9f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983fe8b6b33f3fe585b63f3f3fe6a8bde69d9f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983fe8b6b33f3fe585b63f3f3fe6a8bde69d9f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譌ｦ???轤ｭ???????????????譌ｦ???轤ｭ???????????雉???????讓ｽ蟄?雜ｳ??蜈ｶ???讓ｽ譚?諱ｯ?????????????????????????譌ｦ???轤ｭ???????????????譌ｦ???轤ｭ???????????雉???????讓ｽ蟄?雜ｳ??蜈ｶ???讓ｽ譚?諱ｯ?????????????譌ｦ???轤ｭ???????????????譌ｦ???轤ｭ???????????雉???????讓ｽ蟄?雜ｳ??蜈ｶ???讓ｽ譚?諱ｯ????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譌ｦ???轤ｭ???????????????譌ｦ???轤ｭ???????????雉???????讓ｽ蟄?雜ｳ??蜈ｶ???讓ｽ譚?諱ｯ?????????????????????????譌ｦ???轤ｭ???????????????譌ｦ???轤ｭ???????????雉???????讓ｽ蟄?雜ｳ??蜈ｶ???讓ｽ譚?諱ｯ?????????????譌ｦ???轤ｭ???????????????譌ｦ???轤ｭ???????????雉???????讓ｽ蟄?雜ｳ??蜈ｶ???讓ｽ譚?諱ｯ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983fe8b6b33f3fe585b63f3f3fe6a8bde69d9f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983fe8b6b33f3fe585b63f3f3fe6a8bde69d9f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983fe8b6b33f3fe585b63f3f3fe6a8bde69d9f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983fe8b6b33f3fe585b63f3f3fe6a8bde69d9f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983fe8b6b33f3fe585b63f3f3fe6a8bde69d9f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983fe8b6b33f3fe585b63f3f3fe6a8bde69d9f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖????????罔遵??莇??????罔醇?????????????????????????????????????????????????????????????????莖????????罔遵??莇??????罔醇?????????????????????????????????????????????????????莖????????罔遵??莇??????罔醇????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖????????罔遵??莇??????罔醇?????????????????????????????????????????????????????????????????莖????????罔遵??莇??????罔醇?????????????????????????????????????????????????????莖????????罔遵??莇??????罔醇????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983fe8b6b33f3fe585b63f3f3fe6a8bde69d9f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983fe8b6b33f3fe585b63f3f3fe6a8bde69d9f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983fe8b6b33f3fe585b63f3f3fe6a8bde69d9f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983fe8b6b33f3fe585b63f3f3fe6a8bde69d9f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983fe8b6b33f3fe585b63f3f3fe6a8bde69d9f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983fe8b6b33f3fe585b63f3f3fe6a8bde69d9f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旦???炭???????????????旦???炭???????????賊???????樽存?足??其???樽束?息?????????????????????????旦???炭???????????????旦???炭???????????賊???????樽存?足??其???樽束?息?????????????旦???炭???????????????旦???炭???????????賊???????樽存?足??其???樽束?息????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旦???炭???????????????旦???炭???????????賊???????樽存?足??其???樽束?息?????????????????????????旦???炭???????????????旦???炭???????????賊???????樽存?足??其???樽束?息?????????????旦???炭???????????????旦???炭???????????賊???????樽存?足??其???樽束?息????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983fe8b6b33f3fe585b63f3f3fe6a8bde69d9f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983fe8b6b33f3fe585b63f3f3fe6a8bde69d9f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983fe8b6b33f3fe585b63f3f3fe6a8bde69d9f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983fe8b6b33f3fe585b63f3f3fe6a8bde69d9f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983fe8b6b33f3fe585b63f3f3fe6a8bde69d9f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a63f3f3fe782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde5ad983fe8b6b33f3fe585b63f3f3fe6a8bde69d9f3fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪???縯???????????????嶪???縯???????????蘊둃??????與썲춼?擁끗?押딴??與썸씇?馭?????????????????????????嶪???縯???????????????嶪???縯???????????蘊둃??????與썲춼?擁끗?押딴??與썸씇?馭?????????????嶪???縯???????????????嶪???縯???????????蘊둃??????與썲춼?擁끗?押딴??與썸씇?馭????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪???縯???????????????嶪???縯???????????蘊둃??????與썲춼?擁끗?押딴??與썸씇?馭?????????????????????????嶪???縯???????????????嶪???縯???????????蘊둃??????與썲춼?擁끗?押딴??與썸씇?馭?????????????嶪???縯???????????????嶪???縯???????????蘊둃??????與썲춼?擁끗?押딴??與썸씇?馭????????????????? |