同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²èç¯ ?æ±?å²èç¯ ?ç¯ ????????????????å²èç¯ ?æ±?å²èç¯ ?ç¯ ??????????????å²èç¯ ?æ±?å²èç¯ ?ç¯ ??????????????å²èç¯ ?æ±?å²èç¯ ?ç¯ ??????????????????????????????å²èç¯ ?æ±?å²èç¯ ?ç¯ ????????????????å²èç¯ ?æ±?å²èç¯ ?ç¯ ??????????????å²èç¯ ?æ±?å²èç¯ ?ç¯ ??????????????å²èç¯ ?æ±?å²èç¯ ?ç¯ ????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²èç¯ ?æ±?å²èç¯ ?ç¯ ????????????????å²èç¯ ?æ±?å²èç¯ ?ç¯ ??????????????å²èç¯ ?æ±?å²èç¯ ?ç¯ ??????????????å²èç¯ ?æ±?å²èç¯ ?ç¯ ??????????????????????????????å²èç¯ ?æ±?å²èç¯ ?ç¯ ????????????????å²èç¯ ?æ±?å²èç¯ ?ç¯ ??????????????å²èç¯ ?æ±?å²èç¯ ?ç¯ ??????????????å²èç¯ ?æ±?å²èç¯ ?ç¯ ????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛イ閠檎ッ??豎?蛛イ閠檎ッ??遽?????????????????蛛イ閠檎ッ??豎?蛛イ閠檎ッ??遽???????????????蛛イ閠檎ッ??豎?蛛イ閠檎ッ??遽???????????????蛛イ閠檎ッ??豎?蛛イ閠檎ッ??遽???????????????????????????????蛛イ閠檎ッ??豎?蛛イ閠檎ッ??遽?????????????????蛛イ閠檎ッ??豎?蛛イ閠檎ッ??遽???????????????蛛イ閠檎ッ??豎?蛛イ閠檎ッ??遽???????????????蛛イ閠檎ッ??豎?蛛イ閠檎ッ??遽?????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛イ閠檎ッ??豎?蛛イ閠檎ッ??遽?????????????????蛛イ閠檎ッ??豎?蛛イ閠檎ッ??遽???????????????蛛イ閠檎ッ??豎?蛛イ閠檎ッ??遽???????????????蛛イ閠檎ッ??豎?蛛イ閠檎ッ??遽???????????????????????????????蛛イ閠檎ッ??豎?蛛イ閠檎ッ??遽?????????????????蛛イ閠檎ッ??豎?蛛イ閠檎ッ??遽???????????????蛛イ閠檎ッ??豎?蛛イ閠檎ッ??遽???????????????蛛イ閠檎ッ??豎?蛛イ閠檎ッ??遽?????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????画??膀??羆???画??膀??膀??????????????????画??膀??羆???画??膀??膀????????????????画??膀??羆???画??膀??膀????????????????画??膀??羆???画??膀??膀????????????????????????????????画??膀??羆???画??膀??膀??????????????????画??膀??羆???画??膀??膀????????????????画??膀??羆???画??膀??膀????????????????画??膀??羆???画??膀??膀?????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????画??膀??羆???画??膀??膀??????????????????画??膀??羆???画??膀??膀????????????????画??膀??羆???画??膀??膀????????????????画??膀??羆???画??膀??膀????????????????????????????????画??膀??羆???画??膀??膀??????????????????画??膀??羆???画??膀??膀????????????????画??膀??羆???画??膀??膀????????????????画??膀??羆???画??膀??膀?????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠?汐?偲而篠?篠????????????????偲而篠?汐?偲而篠?篠??????????????偲而篠?汐?偲而篠?篠??????????????偲而篠?汐?偲而篠?篠??????????????????????????????偲而篠?汐?偲而篠?篠????????????????偲而篠?汐?偲而篠?篠??????????????偲而篠?汐?偲而篠?篠??????????????偲而篠?汐?偲而篠?篠????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠?汐?偲而篠?篠????????????????偲而篠?汐?偲而篠?篠??????????????偲而篠?汐?偲而篠?篠??????????????偲而篠?汐?偲而篠?篠??????????????????????????????偲而篠?汐?偲而篠?篠????????????????偲而篠?汐?偲而篠?篠??????????????偲而篠?汐?偲而篠?篠??????????????偲而篠?汐?偲而篠?篠????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa03fe6b1903fe581b2e8808ce7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱?뚨캙?黎륖癌꿱?뚨캙?影잶???????????????癌꿱?뚨캙?黎륖癌꿱?뚨캙?影잶?????????????癌꿱?뚨캙?黎륖癌꿱?뚨캙?影잶?????????????癌꿱?뚨캙?黎륖癌꿱?뚨캙?影잶?????????????????????????????癌꿱?뚨캙?黎륖癌꿱?뚨캙?影잶???????????????癌꿱?뚨캙?黎륖癌꿱?뚨캙?影잶?????????????癌꿱?뚨캙?黎륖癌꿱?뚨캙?影잶?????????????癌꿱?뚨캙?黎륖癌꿱?뚨캙?影잶???????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱?뚨캙?黎륖癌꿱?뚨캙?影잶???????????????癌꿱?뚨캙?黎륖癌꿱?뚨캙?影잶?????????????癌꿱?뚨캙?黎륖癌꿱?뚨캙?影잶?????????????癌꿱?뚨캙?黎륖癌꿱?뚨캙?影잶?????????????????????????????癌꿱?뚨캙?黎륖癌꿱?뚨캙?影잶???????????????癌꿱?뚨캙?黎륖癌꿱?뚨캙?影잶?????????????癌꿱?뚨캙?黎륖癌꿱?뚨캙?影잶?????????????癌꿱?뚨캙?黎륖癌꿱?뚨캙?影잶???????????????U |