同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åK???ã?\??????????????åK???ã?\????????????åK???ã?\??????????????åK???ã?\????????????????åK???ã?\??????????????åK???ã?\?????????????åK???ã?\??????????????åK???ã?\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åK???ã?\??????????????åK???ã?\????????????åK???ã?\??????????????åK???ã?\????????????????åK???ã?\??????????????åK???ã?\?????????????åK???ã?\??????????????åK???ã?\???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åK???ã?\??????????????åK???ã?\????????????åK???ã?\??????????????åK???ã?\????????????????åK???ã?\??????????????åK???ã?\?????????????åK???ã?\??????????????åK???ã?\??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔???阪?十??????????????薔???阪?十????????????薔???阪?十??????????????薔???阪?十????????????????薔???阪?十??????????????薔???阪?十?????????????薔???阪?十??????????????薔???阪?十??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔???阪?十??????????????薔???阪?十????????????薔???阪?十??????????????薔???阪?十????????????????薔???阪?十??????????????薔???阪?十?????????????薔???阪?十??????????????薔???阪?十???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔???阪?十??????????????薔???阪?十????????????薔???阪?十??????????????薔???阪?十????????????????薔???阪?十??????????????薔???阪?十?????????????薔???阪?十??????????????薔???阪?十??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????\???????????????K???????\?????????????K???????\???????????????K???????\?????????????????K???????\???????????????K???????\??????????????K???????\???????????????K???????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????\???????????????K???????\?????????????K???????\???????????????K???????\?????????????????K???????\???????????????K???????\??????????????K???????\???????????????K???????\???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????\???????????????K???????\?????????????K???????\???????????????K???????\?????????????????K???????\???????????????K???????\??????????????K???????\???????????????K???????\??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54b3f3f3f8de33f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????拾???띲????????????????拾???띲??????????????拾???띲????????????????拾???띲??????????????????拾???띲????????????????拾???띲???????????????拾???띲????????????????拾???띲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????拾???띲????????????????拾???띲??????????????拾???띲????????????????拾???띲??????????????????拾???띲????????????????拾???띲???????????????拾???띲????????????????拾???띲?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????拾???띲????????????????拾???띲??????????????拾???띲????????????????拾???띲??????????????????拾???띲????????????????拾???띲???????????????拾???띲????????????????拾???띲????????????????????????? |