同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åJ?I?è\?åJ?I?è\??åJ?I?è\?åJ?I?è\???åJ?I?è\?åJ?I?è\??åJ?I?è\?åJ?I?è\?????åJ?I?è\?åJ?I?è\??åJ?I?è\?åJ?I?è\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åJ?I?è\?åJ?I?è\??åJ?I?è\?åJ?I?è\???åJ?I?è\?åJ?I?è\??åJ?I?è\?åJ?I?è\?????åJ?I?è\?åJ?I?è\??åJ?I?è\?åJ?I?è\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åJ?I?è\?åJ?I?è\??åJ?I?è\?åJ?I?è\???åJ?I?è\?åJ?I?è\??åJ?I?è\?åJ?I?è\?????åJ?I?è\?åJ?I?è\??åJ?I?è\?åJ?I?è\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?終?鐔?蕭?終?鐔??蕭?終?鐔?蕭?終?鐔???蕭?終?鐔?蕭?終?鐔??蕭?終?鐔?蕭?終?鐔?????蕭?終?鐔?蕭?終?鐔??蕭?終?鐔?蕭?終?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?終?鐔?蕭?終?鐔??蕭?終?鐔?蕭?終?鐔???蕭?終?鐔?蕭?終?鐔??蕭?終?鐔?蕭?終?鐔?????蕭?終?鐔?蕭?終?鐔??蕭?終?鐔?蕭?終?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?終?鐔?蕭?終?鐔??蕭?終?鐔?蕭?終?鐔???蕭?終?鐔?蕭?終?鐔??蕭?終?鐔?蕭?終?鐔?????蕭?終?鐔?蕭?終?鐔??蕭?終?鐔?蕭?終?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??I??\??J??I??\???J??I??\??J??I??\????J??I??\??J??I??\???J??I??\??J??I??\??????J??I??\??J??I??\???J??I??\??J??I??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??I??\??J??I??\???J??I??\??J??I??\????J??I??\??J??I??\???J??I??\??J??I??\??????J??I??\??J??I??\???J??I??\??J??I??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??I??\??J??I??\???J??I??\??J??I??\????J??I??\??J??I??\???J??I??\??J??I??\??????J??I??\??J??I??\???J??I??\??J??I??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3f3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3fe54a3f8f493fe85c3fe54a3f8f493fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????十?뢎?瀛?十?뢎?瀛??十?뢎?瀛?十?뢎?瀛???十?뢎?瀛?十?뢎?瀛??十?뢎?瀛?十?뢎?瀛?????十?뢎?瀛?十?뢎?瀛??十?뢎?瀛?十?뢎?瀛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????十?뢎?瀛?十?뢎?瀛??十?뢎?瀛?十?뢎?瀛???十?뢎?瀛?十?뢎?瀛??十?뢎?瀛?十?뢎?瀛?????十?뢎?瀛?十?뢎?瀛??十?뢎?瀛?十?뢎?瀛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????十?뢎?瀛?十?뢎?瀛??十?뢎?瀛?十?뢎?瀛???十?뢎?瀛?十?뢎?瀛??十?뢎?瀛?十?뢎?瀛?????十?뢎?瀛?十?뢎?瀛??十?뢎?瀛?十?뢎?瀛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |