同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fefbc9a3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3fe380933f3f3f3f3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fefbc9a3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3fe380933f3f3f3f3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fefbc9a3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3fe380933f3f3f3f3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?ï¼???ã?????ï¼?ï¼??ï¼?ã???ï¼?ã?????????ï¼?ã???ï¼?ã??????ï¼?ã???ï¼?????ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?ï¼???ã?????ï¼?ï¼??ï¼?ã???ï¼?ã?????????ï¼?ã???ï¼?ã??????ï¼?ã???ï¼?????ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?ï¼???ã?????ï¼?ï¼??ï¼?ã???ï¼?ã?????????ï¼?ã???ï¼?ã??????ï¼?ã???ï¼?????ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fefbc9a3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3fe380933f3f3f3f3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fefbc9a3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3fe380933f3f3f3f3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fefbc9a3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3fe380933f3f3f3f3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縲?????縲????????????縲?????縲???????????縲?????縲????????縲?????????縲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縲?????縲????????????縲?????縲???????????縲?????縲????????縲?????????縲??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縲?????縲????????????縲?????縲???????????縲?????縲????????縲?????????縲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fefbc9a3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3fe380933f3f3f3f3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fefbc9a3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3fe380933f3f3f3f3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fefbc9a3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3fe380933f3f3f3f3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚???????????鐚??鐚???鐚???????鐚?????????????鐚???????鐚??????????鐚???????鐚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚???????????鐚??鐚???鐚???????鐚?????????????鐚???????鐚??????????鐚???????鐚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚???????????鐚??鐚???鐚???????鐚?????????????鐚???????鐚??????????鐚???????鐚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fefbc9a3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3fe380933f3f3f3f3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fefbc9a3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3fe380933f3f3f3f3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fefbc9a3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3fe380933f3f3f3f3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?:???〓?????:?:??:?〓???:?〓?????????:?〓???:?〓??????:?〓???:?????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?:???〓?????:?:??:?〓???:?〓?????????:?〓???:?〓??????:?〓???:?????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?:???〓?????:?:??:?〓???:?〓?????????:?〓???:?〓??????:?〓???:?????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fefbc9a3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3fe380933f3f3f3f3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fefbc9a3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3fe380933f3f3f3f3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fefbc9a3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9a3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3fe380933f3f3f3f3f3fefbc9a3fe380933f3f3fefbc9a3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巡믾竊숢??巡믾????竊숢竊숢?竊숢巡믾??竊숢巡믾????????竊숢巡믾??竊숢巡믾?????竊숢巡믾??竊숢????巡믾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巡믾竊숢??巡믾????竊숢竊숢?竊숢巡믾??竊숢巡믾????????竊숢巡믾??竊숢巡믾?????竊숢巡믾??竊숢????巡믾?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巡믾竊숢??巡믾????竊숢竊숢?竊숢巡믾??竊숢巡믾????????竊숢巡믾??竊숢巡믾?????竊숢巡믾??竊숢????巡믾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |