同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â³????????â³?????????â³????????â³??????????â³????????â³?????????â³????????â³????????????â³????????â³?????????â³????????â³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â³????????â³?????????â³????????â³??????????â³????????â³?????????â³????????â³????????????â³????????â³?????????â³????????â³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â³????????â³?????????â³????????â³??????????â³????????â³?????????â³????????â³????????????â³????????â³?????????â³????????â³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箋????????箋?????????箋????????箋??????????箋????????箋?????????箋????????箋????????????箋????????箋?????????箋????????箋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箋????????箋?????????箋????????箋??????????箋????????箋?????????箋????????箋????????????箋????????箋?????????箋????????箋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箋????????箋?????????箋????????箋??????????箋????????箋?????????箋????????箋????????????箋????????箋?????????箋????????箋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盂????????盂?????????盂????????盂??????????盂????????盂?????????盂????????盂????????????盂????????盂?????????盂????????盂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盂????????盂?????????盂????????盂??????????盂????????盂?????????盂????????盂????????????盂????????盂?????????盂????????盂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盂????????盂?????????盂????????盂??????????盂????????盂?????????盂????????盂????????????盂????????盂?????????盂????????盂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秀????????秀?????????秀????????秀??????????秀????????秀?????????秀????????秀????????????秀????????秀?????????秀????????秀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秀????????秀?????????秀????????秀??????????秀????????秀?????????秀????????秀????????????秀????????秀?????????秀????????秀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秀????????秀?????????秀????????秀??????????秀????????秀?????????秀????????秀????????????秀????????秀?????????秀????????秀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |