同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¹????????Û¹???????????Û¹????????Û¹????????Û¹??????Û¹????????Û¹???????????Û¹????????Û¹????????????????????????????????????????????Û¹????????Û¹???????????Û¹????????Û¹????????Û¹??????Û¹????????Û¹???????????Û¹????????Û¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¹????????Û¹???????????Û¹????????Û¹????????Û¹??????Û¹????????Û¹???????????Û¹????????Û¹????????????????????????????????????????????Û¹????????Û¹???????????Û¹????????Û¹????????Û¹??????Û¹????????Û¹???????????Û¹????????Û¹?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロケ????????ロケ???????????ロケ????????ロケ????????ロケ??????ロケ????????ロケ???????????ロケ????????ロケ????????????????????????????????????????????ロケ????????ロケ???????????ロケ????????ロケ????????ロケ??????ロケ????????ロケ???????????ロケ????????ロケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロケ????????ロケ???????????ロケ????????ロケ????????ロケ??????ロケ????????ロケ???????????ロケ????????ロケ????????????????????????????????????????????ロケ????????ロケ???????????ロケ????????ロケ????????ロケ??????ロケ????????ロケ???????????ロケ????????ロケ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杞????????杞???????????杞????????杞????????杞??????杞????????杞???????????杞????????杞????????????????????????????????????????????杞????????杞???????????杞????????杞????????杞??????杞????????杞???????????杞????????杞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杞????????杞???????????杞????????杞????????杞??????杞????????杞???????????杞????????杞????????????????????????????????????????????杞????????杞???????????杞????????杞????????杞??????杞????????杞???????????杞????????杞?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۹????????۹???????????۹????????۹????????۹??????۹????????۹???????????۹????????۹????????????????????????????????????????????۹????????۹???????????۹????????۹????????۹??????۹????????۹???????????۹????????۹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۹????????۹???????????۹????????۹????????۹??????۹????????۹???????????۹????????۹????????????????????????????????????????????۹????????۹???????????۹????????۹????????۹??????۹????????۹???????????۹????????۹?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????????膀???????????膀????????膀????????膀??????膀????????膀???????????膀????????膀????????????????????????????????????????????膀????????膀???????????膀????????膀????????膀??????膀????????膀???????????膀????????膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????????膀???????????膀????????膀????????膀??????膀????????膀???????????膀????????膀????????????????????????????????????????????膀????????膀???????????膀????????膀????????膀??????膀????????膀???????????膀????????膀?????????????????????????????????????????????????????????????????? |