同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û®½ø??ÎÅ???????????Û®½ø??ÎÅ??????????????????????????Û®½ø??ÎÅ?????????????Û®½ø??ÎÅ???????????????????Û®½ø??ÎÅ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û®½ø??ÎÅ???????????Û®½ø??ÎÅ??????????????????????????Û®½ø??ÎÅ?????????????Û®½ø??ÎÅ???????????????????Û®½ø??ÎÅ????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û®½ø??ÎÅ???????????Û®½ø??ÎÅ??????????????????????????Û®½ø??ÎÅ?????????????Û®½ø??ÎÅ???????????????????Û®½ø??ÎÅ???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロョス??ホナ???????????ロョス??ホナ??????????????????????????ロョス??ホナ?????????????ロョス??ホナ???????????????????ロョス??ホナ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロョス??ホナ???????????ロョス??ホナ??????????????????????????ロョス??ホナ?????????????ロョス??ホナ???????????????????ロョス??ホナ????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロョス??ホナ???????????ロョス??ホナ??????????????????????????ロョス??ホナ?????????????ロョス??ホナ???????????????????ロョス??ホナ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????朞序??療???????????朞序??療??????????????????????????朞序??療?????????????朞序??療???????????????????朞序??療???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????朞序??療???????????朞序??療??????????????????????????朞序??療?????????????朞序??療???????????????????朞序??療????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????朞序??療???????????朞序??療??????????????????????????朞序??療?????????????朞序??療???????????????????朞序??療???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۮ?????????????????ۮ????????????????????????????????ۮ???????????????????ۮ?????????????????????????ۮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۮ?????????????????ۮ????????????????????????????????ۮ???????????????????ۮ?????????????????????????ۮ??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۮ?????????????????ۮ????????????????????????????????ۮ???????????????????ۮ?????????????????????????ۮ?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbaebdf83f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????房쏵??壙???????????房쏵??壙??????????????????????????房쏵??壙?????????????房쏵??壙???????????????????房쏵??壙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????房쏵??壙???????????房쏵??壙??????????????????????????房쏵??壙?????????????房쏵??壙???????????????????房쏵??壙????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????房쏵??壙???????????房쏵??壙??????????????????????????房쏵??壙?????????????房쏵??壙???????????????????房쏵??壙???????????????????????????????????????? |