同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×·?Ñ£????????????×·?Ñ£?????×·????????????????????????????×·?Ñ£????????????×·?Ñ£?????×·????????????????????????????????????????????????????????????????×·?Ñ£????????????×·?Ñ£?????×·????????????????????????????×·?Ñ£????????????×·?Ñ£?????×·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×·?Ñ£????????????×·?Ñ£?????×·????????????????????????????×·?Ñ£????????????×·?Ñ£?????×·????????????????????????????????????????????????????????????????×·?Ñ£????????????×·?Ñ£?????×·????????????????????????????×·?Ñ£????????????×·?Ñ£?????×·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ラキ?ム」????????????ラキ?ム」?????ラキ????????????????????????????ラキ?ム」????????????ラキ?ム」?????ラキ????????????????????????????????????????????????????????????????ラキ?ム」????????????ラキ?ム」?????ラキ????????????????????????????ラキ?ム」????????????ラキ?ム」?????ラキ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ラキ?ム」????????????ラキ?ム」?????ラキ????????????????????????????ラキ?ム」????????????ラキ?ム」?????ラキ????????????????????????????????????????????????????????????????ラキ?ム」????????????ラキ?ム」?????ラキ????????????????????????????ラキ?ム」????????????ラキ?ム」?????ラキ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弖?傳????????????弖?傳?????弖????????????????????????????弖?傳????????????弖?傳?????弖????????????????????????????????????????????????????????????????弖?傳????????????弖?傳?????弖????????????????????????????弖?傳????????????弖?傳?????弖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弖?傳????????????弖?傳?????弖????????????????????????????弖?傳????????????弖?傳?????弖????????????????????????????????????????????????????????????????弖?傳????????????弖?傳?????弖????????????????????????????弖?傳????????????弖?傳?????弖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѣ?????????????ѣ??????????????????????????????????ѣ?????????????ѣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ѣ?????????????ѣ??????????????????????????????????ѣ?????????????ѣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѣ?????????????ѣ??????????????????????????????????ѣ?????????????ѣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ѣ?????????????ѣ??????????????????????????????????ѣ?????????????ѣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b73fd1a33f3f3f3f3fd7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀏?杞????????????瀏?杞?????瀏????????????????????????????瀏?杞????????????瀏?杞?????瀏????????????????????????????????????????????????????????????????瀏?杞????????????瀏?杞?????瀏????????????????????????????瀏?杞????????????瀏?杞?????瀏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀏?杞????????????瀏?杞?????瀏????????????????????????????瀏?杞????????????瀏?杞?????瀏????????????????????????????????????????????????????????????????瀏?杞????????????瀏?杞?????瀏????????????????????????????瀏?杞????????????瀏?杞?????瀏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |