同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó¡óµ?õµ?Ó¡óµ?õµ??Ó¡óµ?õµ?Ó¡óµ?õµ???Ó¡óµ?õµ?Ó¡óµ?õµ??Ó¡óµ?õµ?Ó¡óµ?õµ?????Ó¡óµ?õµ?Ó¡óµ?õµ??Ó¡óµ?õµ?Ó¡óµ?õµ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó¡óµ?õµ?Ó¡óµ?õµ??Ó¡óµ?õµ?Ó¡óµ?õµ???Ó¡óµ?õµ?Ó¡óµ?õµ??Ó¡óµ?õµ?Ó¡óµ?õµ?????Ó¡óµ?õµ?Ó¡óµ?õµ??Ó¡óµ?õµ?Ó¡óµ?õµ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó¡óµ?õµ?Ó¡óµ?õµ??Ó¡óµ?õµ?Ó¡óµ?õµ???Ó¡óµ?õµ?Ó¡óµ?õµ??Ó¡óµ?õµ?Ó¡óµ?õµ?????Ó¡óµ?õµ?Ó¡óµ?õµ??Ó¡óµ?õµ?Ó¡óµ?õµ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓ｡??ﾓ｡???ﾓ｡??ﾓ｡????ﾓ｡??ﾓ｡???ﾓ｡??ﾓ｡??????ﾓ｡??ﾓ｡???ﾓ｡??ﾓ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓ｡??ﾓ｡???ﾓ｡??ﾓ｡????ﾓ｡??ﾓ｡???ﾓ｡??ﾓ｡??????ﾓ｡??ﾓ｡???ﾓ｡??ﾓ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓ｡??ﾓ｡???ﾓ｡??ﾓ｡????ﾓ｡??ﾓ｡???ﾓ｡??ﾓ｡??????ﾓ｡??ﾓ｡???ﾓ｡??ﾓ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咫鶺???咫鶺????咫鶺???咫鶺?????咫鶺???咫鶺????咫鶺???咫鶺???????咫鶺???咫鶺????咫鶺???咫鶺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咫鶺???咫鶺????咫鶺???咫鶺?????咫鶺???咫鶺????咫鶺???咫鶺???????咫鶺???咫鶺????咫鶺???咫鶺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咫鶺???咫鶺????咫鶺???咫鶺?????咫鶺???咫鶺????咫鶺???咫鶺???????咫鶺???咫鶺????咫鶺???咫鶺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????ӡ??????ӡ?????ӡ???????ӡ?????ӡ??????ӡ?????ӡ?????????ӡ?????ӡ??????ӡ?????ӡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????ӡ??????ӡ?????ӡ???????ӡ?????ӡ??????ӡ?????ӡ?????????ӡ?????ӡ??????ӡ?????ӡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????ӡ??????ӡ?????ӡ???????ӡ?????ӡ??????ӡ?????ӡ?????????ӡ?????ӡ??????ӡ?????ӡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3f3f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3fd3a1f3b53ff5b53fd3a1f3b53ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丹捉?促?丹捉?促??丹捉?促?丹捉?促???丹捉?促?丹捉?促??丹捉?促?丹捉?促?????丹捉?促?丹捉?促??丹捉?促?丹捉?促????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丹捉?促?丹捉?促??丹捉?促?丹捉?促???丹捉?促?丹捉?促??丹捉?促?丹捉?促?????丹捉?促?丹捉?促??丹捉?促?丹捉?促????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丹捉?促?丹捉?促??丹捉?促?丹捉?促???丹捉?促?丹捉?促??丹捉?促?丹捉?促?????丹捉?促?丹捉?促??丹捉?促?丹捉?促????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |