同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ñ¡ßí??Öû???????????Ñ¡ßí??Öû??????????????????????????Ñ¡ßí??Öû?????????????Ñ¡ßí??Öû???????????????????Ñ¡ßí??Öû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ñ¡ßí??Öû???????????Ñ¡ßí??Öû??????????????????????????Ñ¡ßí??Öû?????????????Ñ¡ßí??Öû???????????????????Ñ¡ßí??Öû????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ñ¡ßí??Öû???????????Ñ¡ßí??Öû??????????????????????????Ñ¡ßí??Öû?????????????Ñ¡ßí??Öû???????????????????Ñ¡ßí??Öû???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ム。゚??ヨ???????????ム。゚??ヨ??????????????????????????ム。゚??ヨ?????????????ム。゚??ヨ???????????????????ム。゚??ヨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ム。゚??ヨ???????????ム。゚??ヨ??????????????????????????ム。゚??ヨ?????????????ム。゚??ヨ???????????????????ム。゚??ヨ????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ム。゚??ヨ???????????ム。゚??ヨ??????????????????????????ム。゚??ヨ?????????????ム。゚??ヨ???????????????????ム。゚??ヨ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僉熏??廂???????????僉熏??廂??????????????????????????僉熏??廂?????????????僉熏??廂???????????????????僉熏??廂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僉熏??廂???????????僉熏??廂??????????????????????????僉熏??廂?????????????僉熏??廂???????????????????僉熏??廂????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僉熏??廂???????????僉熏??廂??????????????????????????僉熏??廂?????????????僉熏??廂???????????????????僉熏??廂???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѡ?????????????????ѡ????????????????????????????????ѡ???????????????????ѡ?????????????????????????ѡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѡ?????????????????ѡ????????????????????????????????ѡ???????????????????ѡ?????????????????????????ѡ??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѡ?????????????????ѡ????????????????????????????????ѡ???????????????????ѡ?????????????????????????ѡ?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a1dfed3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????朞序??療???????????朞序??療??????????????????????????朞序??療?????????????朞序??療???????????????????朞序??療???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????朞序??療???????????朞序??療??????????????????????????朞序??療?????????????朞序??療???????????????????朞序??療????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????朞序??療???????????朞序??療??????????????????????????朞序??療?????????????朞序??療???????????????????朞序??療???????????????????????????????????????? |