同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�、�キ???????�、�キ???????�、�キ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�、�キ???????�、�キ???????�、�キ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�、�キ???????�、�キ???????�、�キ???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセ?テッツスツ、テッツセ?テッツスツキ???????テッツセ?テッツスツ、テッツセ?テッツスツキ???????テッツセ?テッツスツ、テッツセ?テッツスツキ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセ?テッツスツ、テッツセ?テッツスツキ???????テッツセ?テッツスツ、テッツセ?テッツスツキ???????テッツセ?テッツスツ、テッツセ?テッツスツキ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセ?テッツスツ、テッツセ?テッツスツキ???????テッツセ?テッツスツ、テッツセ?テッツスツキ???????テッツセ?テッツスツ、テッツセ?テッツスツキ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜造誰他?誰遜揃???????誰他?誰遜造誰他?誰遜揃???????誰他?誰遜造誰他?誰遜揃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜造誰他?誰遜揃???????誰他?誰遜造誰他?誰遜揃???????誰他?誰遜造誰他?誰遜揃??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜造誰他?誰遜揃???????誰他?誰遜造誰他?誰遜揃???????誰他?誰遜造誰他?誰遜揃???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�、�キ???????�、�キ???????�、�キ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�、�キ???????�、�キ???????�、�キ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�、�キ???????�、�キ???????�、�キ???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a4c3afc2be3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐?챦쩍짚챦쩐?챦쩍쨌???????챦쩐?챦쩍짚챦쩐?챦쩍쨌???????챦쩐?챦쩍짚챦쩐?챦쩍쨌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐?챦쩍짚챦쩐?챦쩍쨌???????챦쩐?챦쩍짚챦쩐?챦쩍쨌???????챦쩐?챦쩍짚챦쩐?챦쩍쨌??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐?챦쩍짚챦쩐?챦쩍쨌???????챦쩐?챦쩍짚챦쩐?챦쩍쨌???????챦쩐?챦쩍짚챦쩐?챦쩍쨌???????????????????????????????????????????????????? |