同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é���¢�é���¢�?????????????????????????é���¢�é���¢�?????????????????????????????????????????é���¢�é���¢�?????????????????????????é���¢�é���¢�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é���¢�é���¢�?????????????????????????é���¢�é���¢�?????????????????????????????????????????é���¢�é���¢�?????????????????????????é���¢�é���¢�???????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつ｢ﾃ?ﾃδｩﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつ｢ﾃ??????????????????????????ﾃδｩﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつ｢ﾃ?ﾃδｩﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつ｢ﾃ??????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつ｢ﾃ?ﾃδｩﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつ｢ﾃ??????????????????????????ﾃδｩﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつ｢ﾃ?ﾃδｩﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつ｢ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつ｢ﾃ?ﾃδｩﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつ｢ﾃ??????????????????????????ﾃδｩﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつ｢ﾃ?ﾃδｩﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつ｢ﾃ??????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつ｢ﾃ?ﾃδｩﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつ｢ﾃ??????????????????????????ﾃδｩﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつ｢ﾃ?ﾃδｩﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつ｢ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息???????蔵???息???????蔵????????????????????????????息???????蔵???息???????蔵????????????????????????????????????????????息???????蔵???息???????蔵????????????????????????????息???????蔵???息???????蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息???????蔵???息???????蔵????????????????????????????息???????蔵???息???????蔵????????????????????????????????????????????息???????蔵???息???????蔵????????????????????????????息???????蔵???息???????蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é���¢�é���¢�?????????????????????????é���¢�é���¢�?????????????????????????????????????????é���¢�é���¢�?????????????????????????é���¢�é���¢�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é���¢�é���¢�?????????????????????????é���¢�é���¢�?????????????????????????????????????????é���¢�é���¢�?????????????????????????é���¢�é���¢�???????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823fc383c2a9c3823fc3823fc3833fc382c2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂?횂?횄?횂짖횂?횄짤횂?횂?횄?횂짖횂??????????????????????????횄짤횂?횂?횄?횂짖횂?횄짤횂?횂?횄?횂짖횂??????????????????????????????????????????횄짤횂?횂?횄?횂짖횂?횄짤횂?횂?횄?횂짖횂??????????????????????????횄짤횂?횂?횄?횂짖횂?횄짤횂?횂?횄?횂짖횂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂?횂?횄?횂짖횂?횄짤횂?횂?횄?횂짖횂??????????????????????????횄짤횂?횂?횄?횂짖횂?횄짤횂?횂?횄?횂짖횂??????????????????????????????????????????횄짤횂?횂?횄?횂짖횂?횄짤횂?횂?횄?횂짖횂??????????????????????????횄짤횂?횂?횄?횂짖횂?횄짤횂?횂?횄?횂짖횂????????????????????????????????????????????????????????????????