同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3fc382c28fc383c2a3c382c2a63f3f3f3f3fc382c28fc383c2a3c382c2a63f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3fc382c28fc383c2a3c382c2a63f3f3f3f3fc382c28fc383c2a3c382c2a63f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ýä?????ÃÂãæ?????ÃÂãæ?????ýä?????????????????ýä?????ýä????????ýä?????ÃÂãæ?????ÃÂãæ?????ýä?????????????????ýä?????ýä??????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3fc382c28fc383c2a3c382c2a63f3f3f3f3fc382c28fc383c2a3c382c2a63f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3fc382c28fc383c2a3c382c2a63f3f3f3f3fc382c28fc383c2a3c382c2a63f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつステδ、?????テつ湘δ」テつヲ?????テつ湘δ」テつヲ?????テつステδ、?????????????????テつステδ、?????テつステδ、????????テつステδ、?????テつ湘δ」テつヲ?????テつ湘δ」テつヲ?????テつステδ、?????????????????テつステδ、?????テつステδ、??????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3fc382c28fc383c2a3c382c2a63f3f3f3f3fc382c28fc383c2a3c382c2a63f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3fc382c28fc383c2a3c382c2a63f3f3f3f3fc382c28fc383c2a3c382c2a63f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜?造????????贈?側????????贈?側??????遜?造??????????????????遜?造??????遜?造?????????遜?造????????贈?側????????贈?側??????遜?造??????????????????遜?造??????遜?造??????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3fc382c28fc383c2a3c382c2a63f3f3f3f3fc382c28fc383c2a3c382c2a63f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3fc382c28fc383c2a3c382c2a63f3f3f3f3fc382c28fc383c2a3c382c2a63f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½ä?????Âã¦?????Âã¦?????½ä?????????????????½ä?????½ä????????½ä?????Âã¦?????Âã¦?????½ä?????????????????½ä?????½ä??????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3fc382c28fc383c2a3c382c2a63f3f3f3f3fc382c28fc383c2a3c382c2a63f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3fc382c28fc383c2a3c382c2a63f3f3f3f3fc382c28fc383c2a3c382c2a63f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3fc382c2bdc383c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂쩍횄짚?????횂혧횄짙횂짝?????횂혧횄짙횂짝?????횂쩍횄짚?????????????????횂쩍횄짚?????횂쩍횄짚????????횂쩍횄짚?????횂혧횄짙횂짝?????횂혧횄짙횂짝?????횂쩍횄짚?????????????????횂쩍횄짚?????횂쩍횄짚??????????N??????????????????????????????????????????????????? |