同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3823fc3823fc3823fc382c2a13f3fc3823fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a4c3823fc382c2b13fc3823fc382c2acc3823fc382c2a4c3823fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3823fc3823fc3823fc382c2a13f3fc3823fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a4c3823fc382c2b13fc3823fc382c2acc3823fc382c2a4c3823fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3823fc3823fc3823fc382c2a13f3fc3823fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a4c3823fc382c2b13fc3823fc382c2acc3823fc382c2a4c3823fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3823fc3823fc3823fc382c2a13f3fc3823fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a4c3823fc382c2b13fc3823fc382c2acc3823fc382c2a4c3823fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�����á??���?�ä�ñ?�ì�ä�ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�����á??���?�ä�ñ?�ì�ä�ä????????????????????????????????????????�����á??���?�ä�ñ?�ì�ä�ä???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�����á??���?�ä�ñ?�ì�ä�ä????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3823fc3823fc3823fc382c2a13f3fc3823fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a4c3823fc382c2b13fc3823fc382c2acc3823fc382c2a4c3823fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3823fc3823fc3823fc382c2a13f3fc3823fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a4c3823fc382c2b13fc3823fc382c2acc3823fc382c2a4c3823fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3823fc3823fc3823fc382c2a13f3fc3823fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a4c3823fc382c2b13fc3823fc382c2acc3823fc382c2a4c3823fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3823fc3823fc3823fc382c2a13f3fc3823fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a4c3823fc382c2b13fc3823fc382c2acc3823fc382c2a4c3823fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テ?テ?テ?テ?テつ。??テ?テ?テ??テ?テつ、テ?テつア?テ?テつャテ?テつ、テ?テつ、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テ?テ?テ?テ?テつ。??テ?テ?テ??テ?テつ、テ?テつア?テ?テつャテ?テつ、テ?テつ、????????????????????????????????????????テ?テ?テ?テ?テ?テつ。??テ?テ?テ??テ?テつ、テ?テつア?テ?テつャテ?テつ、テ?テつ、???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テ?テ?テ?テ?テつ。??テ?テ?テ??テ?テつ、テ?テつア?テ?テつャテ?テつ、テ?テつ、????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3823fc3823fc3823fc382c2a13f3fc3823fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a4c3823fc382c2b13fc3823fc382c2acc3823fc382c2a4c3823fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3823fc3823fc3823fc382c2a13f3fc3823fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a4c3823fc382c2b13fc3823fc382c2acc3823fc382c2a4c3823fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3823fc3823fc3823fc382c2a13f3fc3823fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a4c3823fc382c2b13fc3823fc382c2acc3823fc382c2a4c3823fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3823fc3823fc3823fc382c2a13f3fc3823fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a4c3823fc382c2b13fc3823fc382c2acc3823fc382c2a4c3823fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓????????????造???賊????測???造???造???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓????????????造???賊????測???造???造???????????????????????????????????????????????????臓????????????造???賊????測???造???造???????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓????????????造???賊????測???造???造????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3823fc3823fc3823fc382c2a13f3fc3823fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a4c3823fc382c2b13fc3823fc382c2acc3823fc382c2a4c3823fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3823fc3823fc3823fc382c2a13f3fc3823fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a4c3823fc382c2b13fc3823fc382c2acc3823fc382c2a4c3823fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3823fc3823fc3823fc382c2a13f3fc3823fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a4c3823fc382c2b13fc3823fc382c2acc3823fc382c2a4c3823fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3823fc3823fc3823fc382c2a13f3fc3823fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a4c3823fc382c2b13fc3823fc382c2acc3823fc382c2a4c3823fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�����¡??���?�¤�±?�¬�¤�¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�����¡??���?�¤�±?�¬�¤�¤????????????????????????????????????????�����¡??���?�¤�±?�¬�¤�¤???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�����¡??���?�¤�±?�¬�¤�¤????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3823fc3823fc3823fc382c2a13f3fc3823fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a4c3823fc382c2b13fc3823fc382c2acc3823fc382c2a4c3823fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3823fc3823fc3823fc382c2a13f3fc3823fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a4c3823fc382c2b13fc3823fc382c2acc3823fc382c2a4c3823fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3823fc3823fc3823fc382c2a13f3fc3823fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a4c3823fc382c2b13fc3823fc382c2acc3823fc382c2a4c3823fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3823fc3823fc3823fc382c2a13f3fc3823fc3823fc3823f3fc3823fc382c2a4c3823fc382c2b13fc3823fc382c2acc3823fc382c2a4c3823fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂?횂?횂?횂?횂?횂징??횂?횂?횂??횂?횂짚횂?횂짹?횂?횂짭횂?횂짚횂?횂짚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂?횂?횂?횂?횂?횂징??횂?횂?횂??횂?횂짚횂?횂짹?횂?횂짭횂?횂짚횂?횂짚????????????????????????????????????????횂?횂?횂?횂?횂?횂징??횂?횂?횂??횂?횂짚횂?횂짹?횂?횂짭횂?횂짚횂?횂짚???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂?횂?횂?횂?횂?횂징??횂?횂?횂??횂?횂짚횂?횂짹?횂?횂짭횂?횂짚횂?횂짚????????????????? |