同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec380c2bec2a4c28ec2b13fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec380c2bec2a4c28ec2b13fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec380c2bec2a4c28ec2b13fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec380c2bec2a4c28ec2b13fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Â³¡??«Âþ¤Â±?¾¬Â¤¾¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Â³¡??«Âþ¤Â±?¾¬Â¤¾¤????????????????????????????????????????¾Â³¡??«Âþ¤Â±?¾¬Â¤¾¤???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Â³¡??«Âþ¤Â±?¾¬Â¤¾¤????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec380c2bec2a4c28ec2b13fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec380c2bec2a4c28ec2b13fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec380c2bec2a4c28ec2b13fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec380c2bec2a4c28ec2b13fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツセツュツ篠ウツ篠。??ツ篠ォツ偲?ツセツ、ツ篠ア?ツセツャツ篠、ツセツ、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツセツュツ篠ウツ篠。??ツ篠ォツ偲?ツセツ、ツ篠ア?ツセツャツ篠、ツセツ、????????????????????????????????????????ツセツュツ篠ウツ篠。??ツ篠ォツ偲?ツセツ、ツ篠ア?ツセツャツ篠、ツセツ、???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツセツュツ篠ウツ篠。??ツ篠ォツ偲?ツセツ、ツ篠ア?ツセツャツ篠、ツセツ、????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec380c2bec2a4c28ec2b13fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec380c2bec2a4c28ec2b13fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec380c2bec2a4c28ec2b13fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec380c2bec2a4c28ec2b13fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他足?続?臓???束??他造?賊?他測?造他造????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他足?続?臓???束??他造?賊?他測?造他造????????????????????????????????????????他足?続?臓???束??他造?賊?他測?造他造???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他足?続?臓???束??他造?賊?他測?造他造????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec380c2bec2a4c28ec2b13fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec380c2bec2a4c28ec2b13fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec380c2bec2a4c28ec2b13fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec380c2bec2a4c28ec2b13fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾³¡??«À¾¤±?¾¬¤¾¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾³¡??«À¾¤±?¾¬¤¾¤????????????????????????????????????????¾³¡??«À¾¤±?¾¬¤¾¤???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾³¡??«À¾¤±?¾¬¤¾¤????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec380c2bec2a4c28ec2b13fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec380c2bec2a4c28ec2b13fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec380c2bec2a4c28ec2b13fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec380c2bec2a4c28ec2b13fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짯혦쨀혦징??혦짬혦?쩐짚혦짹?쩐짭혦짚쩐짚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짯혦쨀혦징??혦짬혦?쩐짚혦짹?쩐짭혦짚쩐짚????????????????????????????????????????쩐짯혦쨀혦징??혦짬혦?쩐짚혦짹?쩐짭혦짚쩐짚???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짯혦쨀혦징??혦짬혦?쩐짚혦짹?쩐짭혦짚쩐짚????????????????? |