同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2bcc291c2ab3fc291c2b13fc291c29f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2bcc291c2a23fc291c2af3fc291c2bcc291c2aa3fc291c2a2c291c2bcc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2bcc291c2ab3fc291c2b13fc291c29f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2bcc291c2a23fc291c2af3fc291c2bcc291c2aa3fc291c2a2c291c2bcc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2bcc291c2ab3fc291c2b13fc291c29f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2bcc291c2a23fc291c2af3fc291c2bcc291c2aa3fc291c2a2c291c2bcc291c2a23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2bcc291c2ab3fc291c2b13fc291c29f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2bcc291c2a23fc291c2af3fc291c2bcc291c2aa3fc291c2a2c291c2bcc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼«?±?ÂÂ???©??¼¢?¯?¼ª?¢¼¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼«?±?ÂÂ???©??¼¢?¯?¼ª?¢¼¢????????????????????????????????????????¼«?±?ÂÂ???©??¼¢?¯?¼ª?¢¼¢???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼«?±?ÂÂ???©??¼¢?¯?¼ª?¢¼¢????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2bcc291c2ab3fc291c2b13fc291c29f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2bcc291c2a23fc291c2af3fc291c2bcc291c2aa3fc291c2a2c291c2bcc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2bcc291c2ab3fc291c2b13fc291c29f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2bcc291c2a23fc291c2af3fc291c2bcc291c2aa3fc291c2a2c291c2bcc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2bcc291c2ab3fc291c2b13fc291c29f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2bcc291c2a23fc291c2af3fc291c2bcc291c2aa3fc291c2a2c291c2bcc291c2a23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2bcc291c2ab3fc291c2b13fc291c29f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2bcc291c2a23fc291c2af3fc291c2bcc291c2aa3fc291c2a2c291c2bcc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ堕シツ堕ォ?ツ堕ア?ツ堕???ツ堕ゥ??ツ堕シツ堕「?ツ堕ッ?ツ堕シツ堕ェ?ツ堕「ツ堕シツ堕「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ堕シツ堕ォ?ツ堕ア?ツ堕???ツ堕ゥ??ツ堕シツ堕「?ツ堕ッ?ツ堕シツ堕ェ?ツ堕「ツ堕シツ堕「????????????????????????????????????????ツ堕シツ堕ォ?ツ堕ア?ツ堕???ツ堕ゥ??ツ堕シツ堕「?ツ堕ッ?ツ堕シツ堕ェ?ツ堕「ツ堕シツ堕「???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ堕シツ堕ォ?ツ堕ア?ツ堕???ツ堕ゥ??ツ堕シツ堕「?ツ堕ッ?ツ堕シツ堕ェ?ツ堕「ツ堕シツ堕「????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2bcc291c2ab3fc291c2b13fc291c29f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2bcc291c2a23fc291c2af3fc291c2bcc291c2aa3fc291c2a2c291c2bcc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2bcc291c2ab3fc291c2b13fc291c29f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2bcc291c2a23fc291c2af3fc291c2bcc291c2aa3fc291c2a2c291c2bcc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2bcc291c2ab3fc291c2b13fc291c29f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2bcc291c2a23fc291c2af3fc291c2bcc291c2aa3fc291c2a2c291c2bcc291c2a23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2bcc291c2ab3fc291c2b13fc291c29f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2bcc291c2a23fc291c2af3fc291c2bcc291c2aa3fc291c2a2c291c2bcc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村?束??賊???????息???村?蔵??俗??村?捉??蔵?村?蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村?束??賊???????息???村?蔵??俗??村?捉??蔵?村?蔵?????????????????????????????????????????村?束??賊???????息???村?蔵??俗??村?捉??蔵?村?蔵???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村?束??賊???????息???村?蔵??俗??村?捉??蔵?村?蔵????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2bcc291c2ab3fc291c2b13fc291c29f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2bcc291c2a23fc291c2af3fc291c2bcc291c2aa3fc291c2a2c291c2bcc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2bcc291c2ab3fc291c2b13fc291c29f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2bcc291c2a23fc291c2af3fc291c2bcc291c2aa3fc291c2a2c291c2bcc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2bcc291c2ab3fc291c2b13fc291c29f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2bcc291c2a23fc291c2af3fc291c2bcc291c2aa3fc291c2a2c291c2bcc291c2a23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2bcc291c2ab3fc291c2b13fc291c29f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2bcc291c2a23fc291c2af3fc291c2bcc291c2aa3fc291c2a2c291c2bcc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼«?±????©??¼¢?¯?¼ª?¢¼¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼«?±????©??¼¢?¯?¼ª?¢¼¢????????????????????????????????????????¼«?±????©??¼¢?¯?¼ª?¢¼¢???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼«?±????©??¼¢?¯?¼ª?¢¼¢????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2bcc291c2ab3fc291c2b13fc291c29f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2bcc291c2a23fc291c2af3fc291c2bcc291c2aa3fc291c2a2c291c2bcc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2bcc291c2ab3fc291c2b13fc291c29f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2bcc291c2a23fc291c2af3fc291c2bcc291c2aa3fc291c2a2c291c2bcc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2bcc291c2ab3fc291c2b13fc291c29f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2bcc291c2a23fc291c2af3fc291c2bcc291c2aa3fc291c2a2c291c2bcc291c2a23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2bcc291c2ab3fc291c2b13fc291c29f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2bcc291c2a23fc291c2af3fc291c2bcc291c2aa3fc291c2a2c291c2bcc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩쩌혩짬?혩짹?혩혺???혩짤??혩쩌혩짖?혩짱?혩쩌혩짧?혩짖혩쩌혩짖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩쩌혩짬?혩짹?혩혺???혩짤??혩쩌혩짖?혩짱?혩쩌혩짧?혩짖혩쩌혩짖????????????????????????????????????????혩쩌혩짬?혩짹?혩혺???혩짤??혩쩌혩짖?혩짱?혩쩌혩짧?혩짖혩쩌혩짖???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩쩌혩짬?혩짹?혩혺???혩짤??혩쩌혩짖?혩짱?혩쩌혩짧?혩짖혩쩌혩짖????????????????? |