同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±²??Ôʤé???????±²?????±²??Ôʤé????????±²??Ôʤé????????????±²??Ôʤé???????±²?????±²??Ôʤé????????±²??Ôʤé??????????±²??Ôʤé??????????±²??Ôʤé????????????????????±²??Ôʤé???????±²?????±²??Ôʤé????????±²??Ôʤé????????????±²??Ôʤé???????±²?????±²??Ôʤé????????±²??Ôʤé??????????±²??Ôʤé??????????±²??Ôʤé?????????????????????±²??Ôʤé???????±²?????±²??Ôʤé????????±²??Ôʤé????????????±²??Ôʤé???????±²?????±²??Ôʤé????????±²??Ôʤé??????????±²??Ôʤé??????????±²??Ôʤé?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????アイ??ヤハ、???????アイ?????アイ??ヤハ、????????アイ??ヤハ、????????????アイ??ヤハ、???????アイ?????アイ??ヤハ、????????アイ??ヤハ、??????????アイ??ヤハ、??????????アイ??ヤハ、????????????????????アイ??ヤハ、???????アイ?????アイ??ヤハ、????????アイ??ヤハ、????????????アイ??ヤハ、???????アイ?????アイ??ヤハ、????????アイ??ヤハ、??????????アイ??ヤハ、??????????アイ??ヤハ、?????????????????????アイ??ヤハ、???????アイ?????アイ??ヤハ、????????アイ??ヤハ、????????????アイ??ヤハ、???????アイ?????アイ??ヤハ、????????アイ??ヤハ、??????????アイ??ヤハ、??????????アイ??ヤハ、?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦??塋ら???????渦?????渦??塋ら????????渦??塋ら????????????渦??塋ら???????渦?????渦??塋ら????????渦??塋ら??????????渦??塋ら??????????渦??塋ら????????????????????渦??塋ら???????渦?????渦??塋ら????????渦??塋ら????????????渦??塋ら???????渦?????渦??塋ら????????渦??塋ら??????????渦??塋ら??????????渦??塋ら?????????????????????渦??塋ら???????渦?????渦??塋ら????????渦??塋ら????????????渦??塋ら???????渦?????渦??塋ら????????渦??塋ら??????????渦??塋ら??????????渦??塋ら?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʤ????????????????????ʤ??????????????ʤ??????????????????ʤ????????????????????ʤ??????????????ʤ????????????????ʤ????????????????ʤ??????????????????????????ʤ????????????????????ʤ??????????????ʤ??????????????????ʤ????????????????????ʤ??????????????ʤ????????????????ʤ????????????????ʤ???????????????????????????ʤ????????????????????ʤ??????????????ʤ??????????????????ʤ????????????????????ʤ??????????????ʤ????????????????ʤ????????????????ʤ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3fd4caa4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????굉??豚ㅹ???????굉?????굉??豚ㅹ????????굉??豚ㅹ????????????굉??豚ㅹ???????굉?????굉??豚ㅹ????????굉??豚ㅹ??????????굉??豚ㅹ??????????굉??豚ㅹ????????????????????굉??豚ㅹ???????굉?????굉??豚ㅹ????????굉??豚ㅹ????????????굉??豚ㅹ???????굉?????굉??豚ㅹ????????굉??豚ㅹ??????????굉??豚ㅹ??????????굉??豚ㅹ?????????????????????굉??豚ㅹ???????굉?????굉??豚ㅹ????????굉??豚ㅹ????????????굉??豚ㅹ???????굉?????굉??豚ㅹ????????굉??豚ㅹ??????????굉??豚ㅹ??????????굉??豚ㅹ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |