同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ö???¨¢?????????????©ö???¨¢??????????????????©ö???¨¢????????????????©ö???¨¢???????????????????????????????????????????????©ö???¨¢?????????????©ö???¨¢??????????????????©ö???¨¢????????????????©ö???¨¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ö???¨¢?????????????©ö???¨¢??????????????????©ö???¨¢????????????????©ö???¨¢???????????????????????????????????????????????©ö???¨¢?????????????©ö???¨¢??????????????????©ö???¨¢????????????????©ö???¨¢????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ???ィ「?????????????ゥ???ィ「??????????????????ゥ???ィ「????????????????ゥ???ィ「???????????????????????????????????????????????ゥ???ィ「?????????????ゥ???ィ「??????????????????ゥ???ィ「????????????????ゥ???ィ「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ???ィ「?????????????ゥ???ィ「??????????????????ゥ???ィ「????????????????ゥ???ィ「???????????????????????????????????????????????ゥ???ィ「?????????????ゥ???ィ「??????????????????ゥ???ィ「????????????????ゥ???ィ「????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????│?????????????????│??????????????????????│????????????????????│???????????????????????????????????????????????????│?????????????????│??????????????????????│????????????????????│?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????│?????????????????│??????????????????????│????????????????????│???????????????????????????????????????????????????│?????????????????│??????????????????????│????????????????????│????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹???Ð?????????????¹???Ð??????????????????¹???Ð????????????????¹???Ð???????????????????????????????????????????????¹???Ð?????????????¹???Ð??????????????????¹???Ð????????????????¹???Ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹???Ð?????????????¹???Ð??????????????????¹???Ð????????????????¹???Ð???????????????????????????????????????????????¹???Ð?????????????¹???Ð??????????????????¹???Ð????????????????¹???Ð????????????????????????????????????????????????????????????????????? |