同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù????????¡©?`??????????????¨ù????????¡©?`????????????????????????????¨ù????????¡©?`??????????????¨ù????????¡©?`????????????????¨ù????????¡©?`??????????????¨ù????????¡©?`???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù????????¡©?`??????????????¨ù????????¡©?`????????????????????????????¨ù????????¡©?`??????????????¨ù????????¡©?`????????????????¨ù????????¡©?`??????????????¨ù????????¡©?`???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ????????。ゥ?`??????????????ィ????????。ゥ?`????????????????????????????ィ????????。ゥ?`??????????????ィ????????。ゥ?`????????????????ィ????????。ゥ?`??????????????ィ????????。ゥ?`???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ????????。ゥ?`??????????????ィ????????。ゥ?`????????????????????????????ィ????????。ゥ?`??????????????ィ????????。ゥ?`????????????????ィ????????。ゥ?`??????????????ィ????????。ゥ?`???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????`???????????????????????????????????????`?????????????????????????`???????????????????????????`?????????????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????`???????????????????????????????????????`?????????????????????????`???????????????????????????`?????????????????????????`???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????????????????????????`?????????????????????????????????????????`???????????????????????????`?????????????????????????????`???????????????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????????????????????????`?????????????????????????????????????????`???????????????????????????`?????????????????????????????`???????????????????????????`???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?????????`??????????????¼?????????`????????????????????????????¼?????????`??????????????¼?????????`????????????????¼?????????`??????????????¼?????????`???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?????????`??????????????¼?????????`????????????????????????????¼?????????`??????????????¼?????????`????????????????¼?????????`??????????????¼?????????`???????????????????? |